Nem törődtem vele, hogy a
legelegánsabbnak nevezhető cuccom van rajtam és odakint szakad az eső. A
tócsákra ügyet sem vetve rohantam. Nem így terveztem. Taxit akartam hívni és a
lányért menni, de a taxikat ebben az ítéletidőben úgy látszik az utolsó szálig
lefoglalták, legalábbis a környéken képtelenség volt leinteni egy üres kocsit. De
már nem érdekelt, hogy elázott mosogatórongyként fogok beesni Melanie ajtaján. A
korábbi balsejtelem egyre inkább eluralkodott rajtam, ezért először csak
megszaporáztam a lépteimet, aztán mire a lány utcájához értem, már teljes
erejéből rohantam. A kapun éppen egy idősebb nő lépett ki, magában morgolódva
szídta az időjárást, kis pudlija pórázát szorongatva és az esernyőjével
bajlódva. Máskor gálánsan a segítségére siettem volna, de most csak a lassan
csukódó ajtót láttam és az utolsó pillanatban kaptam el. Besurrantam a résen és
hálát rebegtem a várakozó liftért. Odafönt előbb mélyeket lélegeztem, majd türelmet
erőltetve magamra óvatosan megkocogtattam az ajtót. Elszámoltam ötig, majd
megismételtem. Aztán újra és sokkal hangosabban. Semmi mocorgás nem hallatszott
bentről, ezért már teljes erőmből püföltem az ajtót. A szomszéd ajtó kinyílt és
egy szemüveges fiatal férfi nézett ki rajta, jobb kezében egy méretes
baseballütőt szorongatva.
-Rossz napod van pajtás? –
kérdezte harciasan, mire a szemeimet forgattam az idegességtől. Más sem
hiányzik, mint egy önkéntes őrangyal.
-Aggódom érte – intettem a
Melanie ajtaja felé, mire a másik férfi kilépett a folyosóra.
-Itthon van. Hallottam, hogy
folyik a víz. Olyan vékonyak itt a falak – fintorgott rosszallóan. –De már jó
ideje elzárta. Azóta viszont felerősödött odakint a vihar és ebben az
égzengésben semmit nem lehet hallani.
-Betöröm az ajtót – döntöttem el,
és hátra léptem, hogy lendületet vegyek. A szomszéd idegesen rágta a szája
szélét. A korábbi harciassága láthatóan bizonytalanságba csapott át. Szinte
láttam, ahogy a várható javítás költségeit méri fel és indokokat gyárt hozzá,
amiért neki nem róható fel a rongálás. Engem nem nagyon érdekelt, hogy ez itt
előttem egy legalább ötszáz dolláros ajtó. Sokkal jobban izgatott, hogy a
biztonsági rúd ne legyen ráfordítva, különben csak a lábam töröm el, de nem
jutok beljebb.
Szerencsém volt, igaz, mindent
beleadtam. Az első rúgásnak köszönhetően faforgácsok repkedtek szerteszét és az
ajtó kitárult. Tony, a szomszéd, az ütőjét tovább markolászva lépdelt a
nyomomban. Nem tudtam, hogy valami betörőtől tart-e, vagy csak engem akar fejbe
nyomni, hogy Melanienál bevágódjon, ha ő felháborodna a rajtaütésen. Nem
kellett sokáig keresgélnem. A legrosszabb rémálmom vált valóra, ahogy
megpillantottam. Melanie a szőnyegen feküdt eszméletlenül. Istenem, add, hogy
csak eszméletlen legyen! – nyögtem, fel, ahogy megláttam a válla alatt a vérfoltot,
ami bőven itatta át a hosszú rojtokból álló puha szőnyeget.
-Hívd a mentőket! – ordítottam és
Tony reszkető kézzel engedelmeskedett. Az ujjaimmal kitapintottam Melanie
ütőerét a nyakán. Lassan pulzált. Él! Előkaptam a telefonom, és visszahívtam
Vargast.
-Melt lelőtték – hadartam a
telefonba. –Rátörtem az ajtót, hívtuk a mentőket. Mit csináljak? – kiabáltam
kissé hisztérikusan. Vargas hangja semmivel sem volt nyugodtabb.
-Ne nyúlj semmihez! – máris ott
vagyunk – dörögte a fülembe, aztán bontotta a vonalat.
Tony éppen elrakta a telefonját.
-Azt is mondtam, hogy egy rendőrt
lőttek le, hátha akkor jobban sietnek – vonogatta a vállát, mint akinek azért
van némi előítélete a dolgok működését illetően. De Melaniet kedvelte, úgyhogy
most tényleg nem bánta volna, ha a 911 gyorsan reagál.
-Jól tetted – helyeseltem és bár
Vargas azt mondta, ne nyúljak semmihez, úgy döntöttem, Melaniet nem
tárgyiasíthatjuk. Ő valaki volt, nem pedig semmi, úgyhogy visszatettem az ujjam
a nyakára. Langyos volt és érezhetően lüktetett az ér az ujjam alatt. Ez
megnyugtatott. Éppen elég felzaklató volt a képekkel szembesülni, amik
valósággal lerohanták az elmém. Ájult állapotában Melanie nem tudott védekezni,
nem tudott elzárni az érzései, gondolatai elől, én pedig túlságosan kíváncsi
voltam, hogy ellenálljak a kísértésnek, hogy végre megtudjak róla valamit.
Bármit. Valósággal összezavarodtam és rettegtem. Azt mondják, az ember élete a halála előtti
pillanatokban lepereg előtte. Akkor Melanie haldoklott, mert a képek zavaros
összevisszaságban követték egymást egy kisgyerek nevetésétől, lovagló leckén
át, célbalövő versenyig, kórházi intenzív osztályig. Felbukkant Peter arca, sőt
az enyém is, de annak a pici gyereknek a nevetése kísérteties kísérőzeneként
végig követte a képeket. Valósággal kirázott a hideg.
Megragadtam a kezét és
szólongatni kezdtem. Észre sem vettem, hogy mögöttem lépések dübörögnek,
kiáltozás tölti be a helyiséget és Tony kétségbeesett alakját egy jóval
testesebb mentős tolja félre. Aztán engem is. Szakkifejezések röpködtek,
villámgyors kezek vették kezelésbe, injekciós tű köpte ki az első, levegőtől dús
pöttyöt, hogy aztán visszahozza az életbe Melaniet.
Én a földön ültem dermedten,
cselekvésre képtelenül és még a szemeim előtt ragadt képekkel viaskodtam. A
családjáról eddig nem tudtam semmit. A nőnek, akit meghódítani igyekeztem,
egész életét végig kísérték a tragédiák. Ez már önmagában is megrázó lett
volna, de ezek a tragédiák kivétel nélkül erőszakos cselekmények következményei
voltak. A szüleit megölték, amikor ő még fiatal lány volt, épp csak akkora,
hogy a temetés után ne kerüljön nevelőszülőkhöz. Megacélozta a lelkét és talpon
maradt. Az örökségéből befejezte a főiskolát, elhelyezkedett és előbb eltemette
az első társát, aztán összekerült Peterrel. Melanie nem mondott el mindent a
Peterrel való kapcsolatáról. A férfi megütötte és ő elhagyta. Ez volt a nehezen
bevallott féligazság. A teljes igazság azonban ennél sokkal durvább volt. Peter
annyira megverte, hogy elvesztette a babájukat, akivel várandós volt. Ha Peter
valaha is reménykedett benne, hogy jóvá teheti a történteket, akkor ez az apró
részlet világossá tette, hogy ebben az életben erre már esélye sem lehet. Így
azonban felmerült egy kérdés, ami engem nem hagyott nyugodni. Peter felbukkanása
Melanie közelében. A helyszínelők az ablakon körbejelölték a lyukat, amit egy
golyó ütött. Az a golyó, ami a mentősök szerint Melanie vállcsontjában állt
meg. Nem tudtam, hogy az illető célzott-e rosszul, vagy valami megzavarta,
esetleg az eső sietett Melanie segítségére, eltérítve, ha csak egy hajszállal
is a pontos céltól. De azt tudtam, hogy az épület, amelynek tetejéről a lövést
leadták, az a szálloda, ahol Peter is megszállt. Vajon létezhet, hogy ilyen
módon próbálja lezárni kettejük kapcsolatát? Ha Melanie nem hajlandó a
békülésre, akkor inkább ne is éljen nélküle? Próbáltam felidézni a férfi arcát,
keresve rajta a gyilkos indulat jeleit, de tudtam, hogy most nem lennék
objektív, ezért inkább feltápászkodtam és némi hezitálás után úgy döntöttem, hogy
megosztom Vargasszal a gondolataimat.
*
A kórházban csak Vargasnak
köszönhettem, hogy Melanie közelébe juthattam. Egyfelől megnyugtatott a
figyelem, amivel a testi épségét védték. Másfelől nyugtalanított, hogy a
jövőben hogy jutok a közelébe. Nem kérhetem mindig a kollégái segítségét. De
most csendben várakoztam, hogy az orvos elhagyja a szobát és szabad utat adjon.
Vargas bement és rövidesen fülig érő mosollyal jött kifelé. Abból jöttem rá,
hogy milyen feszültség van bennem, hogy a mosolyától szinte ájulás közeli
állapotba kerültem. Nincs baj!
-Bemehetek? – néztem rá, mire
bólintott. Óvatosan koppintottam egyet az ajtón, és választ sem várva
benyitottam. Az öröm végigsöpört rajtam. Melanie az ágyban ült feltámasztva,
vállát nagy kötés fedte – már amennyire ez a túlságosan bő kórházi hálóingben
kivehető volt. Göndör vörös haját csat fogta össze, és a nemrég még márvány
fehérségű bőrét végre egy kis pír színezte. Összességében vadítóan nézett ki,
gondoskodásra, védelemre szorulónak, olyan nőnek, akinek pont rám van szüksége.
Reméltem, hogy a gondolataim nem ülnek ki az arcomra, mert ismertem már
annyira, hogy tudjam, nem feltétlenül venné jó néven, ha gyenge nőként
tekintenék rá.
-Szia! – leheltem halkan.
-Szia! Hát, ez a vacsora nem jött
össze. Nem tudom, hol foglaltál helyet, de lehet, soha többé nem veszik fel az
asztalrendelésedet.
-A francba velük, nem érdekel –
húztam ki mellette egy széket és leültem.
-De komolyan ... hova mentünk
volna? – mosolygott, de éreztem, hogy ez a mosoly nem az az ezer wattos, amitől
még a nap is kisüt.
-Mel, hogy a fenébe tudsz erre
gondolni? – fogtam meg a kezét, mire megmerevedett.
-Jobb, ha ezzel foglalkozom, mert
az a másik téma ... hát, ha azon rágódom, olyan ideges leszek, hogy a doki nem
fog hazaengedni.
-Haza? – kérdeztem elképedten.
–Meglőttek. Megoperáltak. A golyót, amit kiszedtek a vállcsontodból, a
kollégáid vizsgálják a laborban. Te pedig haza akarsz menni? Egy olyan lakásba,
ahol meglőttek?
-Jól van! Elsőre is értettem, nem
kell folyamatosan emlékeztetned rá! – komorodott el a tekintete.
-Tényleg kiengednek? – kérdeztem
vissza még mindig hitetlenül.
-Nem tudnék tovább itt
heverészni, mert akkor tényleg csak azon járna az agyam, ki tette és miért. Ha
kimehetek, akkor legalább utána nézhetek néhány dolognak. Itt még az agyam sem
forog – grimaszolt, ahogy tekintetét végighordozta a kissé kopott kórházi
bútorokon.
-Jöhetnél hozzánk – vetettem fel
hirtelen, mire meglepetten nézett rám.
-Hozzátok?
-Hát, együtt lakom a srácokkal,
akikről már meséltem. Egy szoba csak, de saját fürdőszobám van. A konyhán
osztozni kell, de mivel úgyis kiszolgálnálak, ez nem lehet probléma. ... Ott
senki sem tudná, hogy rád találhat. Biztonságosabb, mint egy lyukas ablakú
lakás – aminek ráadásul még a bejárati ajtaját is berúgtam – vallottam be
halkan.
-Te találtál meg – jelentette ki
igaza tudatában. –Kösz, hogy eszedbe jutott berúgni az ajtót. Azt is hihetted
volna, hogy megszöktem a vacsora elől – kacsintott rám, mire elnevettem magam.
-Ez egy pillanatra sem jutott
eszembe. Csak tudod, volt valami halvány rossz érzésem az estével kapcsolatban.
Vargas hívott is téged, de nem ért el, és tudta, hogy találkozunk, így nekem
szólt. Tényleg, mit akart mondani? – jutott eszembe a nyomozó által elhadart
rossz hír. Ezt most önkéntelenül is valami próbának tekintettem. Ha Melanie
beavat, az azt jelenti, hogy bízik bennem és számít a véleményemre. Ha terelni
fog, netán tagadni, akkor jobb, ha megértem, hogy nem vagyok a társa, még
képletesen sem.
-Charles Mendel, útban a fogda
felé, megszökött.
Tehát bízik bennem – szakadt le
egy kisebb szikla a lelkemről, amiért már nem titkolt előlem semmit, aztán
leesett, hogy a hír miatt semmi okom örülni. –Gondolod, hogy ő volt? –
kérdeztem, miközben azért ott motoszkált bennem továbbra is a Peterrel kapcsolatos
gyanú.
-Valószínűleg. És van egy rossz
hírem. Ha olyan eltökélt, amilyennek én gondolom, akkor se te, se a barátaid
nem vagytok biztonságban, hiszen a kihallgatóban éppen eléggé megjegyezhetett
magának. Ez egy őrült, aki most mindenkin bosszút akar állni, aki a tervei
útjában áll. Vargas már kiküldött néhány
embert a lakásotokra. Úgyhogy azt hiszem, vissza kell utasítsam a kedves
ajánlatot. Inkább én hívlak meg – húzódott mosolyra a szája. –Van egy védett
lakás a kapitányság felügyelete alatt. Oda mehetünk, ha ez neked is megfelel.
De megértem, ha nagyobb biztonságban érzed magad tőlem távol – nézett rám
kutatóan.
-Veled megyek – jelentettem ki
késlekedés nélkül. Micsoda oktondi gondolat! Tőle távol?
-Akkor küldd be a dokit! Még őt
is rá kell vennem, hogy leléphessünk – dőlt hátra Melanie. Az erős lámpafényben
egy halvány sebhely rajzolódott ki a halántékánál. Erről is beszélni fogunk –
döntöttem el, aztán indultam, hogy segédkezzek a megszöktetésében.
*