Moirának az elkövetkező napokban lélegzetvételnyi ideje nem
akadt, hogy Abbott-on törje a fejét. A Jersey-tehenek félelmetesek voltak. Gyönyörűek,
hatalmasok és agresszívek. Mint nő, Moira meg is tudta érteni őket. Hatalmas hasuk
dagadt a borjútól, amely odabent ficánkolt napról napra kisebb térben
szorongva, a párjuk meg már más teheneknek tette a szépet. Itt maradtak a
bajukkal, maguknak, és akkor jön ez a kétlábú nőstény és még ő is megnehezíti
az életüket a fogdosásával, nyúlkálásával. Nem ment ki a fejéből Abe
figyelmeztetése, hogy soha ne fordítson nekik hátat, és mielőtt feléjük nyúlna,
mindig figyelmeztesse őket a jelenlétére. De még így is hevesen zakatolt a
szíve, ha dolga volt velük. Ha az öreg Donner nem állt volna mellette napról
napra, az állatai talán nem is hagyták volna, hogy megvizsgálja őket. De a nap
végén a hatalmas selymes pillák beletörődően pislogtak utána, várva, hogy
másnap is ott legyen és segítsen rajtuk.
Összebarátkozott Rosával, Donner menyével, aki özvegyen
maradt, amikor az anyósa és a férje balesetben életüket vesztették. Itt maradt
a farmon az apósával és átvette a háztartás vezetését. Egy idősek voltak
Moirával, így aztán hamar megtalálták a hangot, amikor Mo, a golden retriever
szuka kölykeit oltotta. Ezeknek a kölyköknek is Sam, a gazda fekete labradorja
volt az apjuk, így aztán érdekes kis alom hentergett a békés anyakutya körül.
Sam ivartalanítására végül mégsem Moira kezei között került sor, mert
felbukkant Brandon Eatswood, a szomszéd megye állatorvosa és megkímélte a
beavatkozástól. Moira figyelmét nem kerülte el, hogy Eastwood doktor nem
annyira munkamániából bukkant fel a farmon, sokkal inkább Rosa Donner miatt,
aki pirulva sütötte le a szemét, ahogy a jóképű orvos rájuk dudált az udvaron.
Moira számára is meglepetés volt a férfi, hiszen egy joviális, idős orvosra
számított, aki azonban kiszállt a szinte tetejéig sáros terepjáróból, sokkal
inkább egy görög istenre emlékeztette. Ha egészen őszinte akart lenni, még
Abbottnál is jóképűbb volt, nem mintha ez egy pillanatig is megingathatta volna
a szívét, amely még mindig azért a csaló szélhámosért dobogott.
A férfi udvarias érdeklődéssel beszélgetett vele, de fél
szeme Rosát követte, aki kimentette magát és besietett a házba, hogy kávét
készítsen. Orvosi kérdésekről esett szó,
a közelgő ellésről, és hogy csak hívja bármikor, számíthat a segítségére. Végül
Brandon sóhajtva csóválta meg a fejét, ahogy Abbottra terelte a szót.
-Nem lesz könnyű dolga, mert Abbott elkényeztette a
környékbeli gazdákat. Akár még éjszaka is ugrott, ha hívták, bár sokszor
kiderült, hogy csak egy szerelmes kandúr nem tudott aludni, a gazdája meg azt
képzelte, valami nagy baj történt. Talán nem is baj, hogy most nincs kit
ugráltatniuk, mert remélem, maga nem hagyja magát. Eszébe ne jusson éjszaka
nekiindulni ennek a vidéknek, mert még azt is megtréfálhatja, aki jól ismeri a
járást a vízmosások között. … Ne haragudjon, ha megkérdezem, de milyen
gyakorlata van tanyasi állatokkal?
-Őszintén? – sóhajtott Moira. –Semmilyen. Eddig egy
belvárosi klinikán lakásban tartott kutyák és macskák körmeit nyírbáltam,
bűzmirigyeket nyomtam ki, gyógyszereket írtam fel, ha túletették a kedvencet…
ilyenek. …De elméletből mindig jó voltam. – tette hozzá egy fanyar grimasszal,
mire a férfi jóízűen felnevetett.
-Ezt máris értékelem magában, hogy meg sem próbálta nekem
eladni a gyakorlott körorvost. Én hiszek benne, hogy úgyis csak a gyakorlatban
lehet ráérezni ennek a munkának a lényegére, úgyhogy az ajánlatom fenntartom.
Bármikor hívhat, még éjjel is, ha gondja van. Közösen meg fogjuk oldani. És ha
olyan jó volt az elméletben, akkor a gyakorlat sem foghat ki magán. Végül is,
diplomát adtak a kezébe.
Rosa lépett ki a házból, egy tálcán egyensúlyozva a kávékat,
de megtorpant, ahogy a hahotázó férfit meghallotta. Moira azonnal megérezte a
másik nő elbizonytalanodását. Talán attól tart, hogy én itt lecsapom a kezéről
a reménybeli udvarlót – futott át a fején, és Rosa elé sietett.
-A legjobbkor. Bevallottam a barátunknak, hogy messze nem
vagyok olyan gyakorlott, mint amilyennek szeretném, ha hinnének, de rendes
kolléga, mert a segítségét ajánlotta fel, a felháborodás helyett. Rosa, remek
barátja van!
-Nem a barátom, csak … - súgta vérvörösen a csinos nő, aztán
inkább elharapta a mondatot. Csak szeretném, ha az lenne – ez lett volna a
mondat befejezése, de ilyen fokú kitárulkozásra még nem tartotta elég közeli
barátnak a fiatal állatorvosnőt.
-Egész idő alatt azt leste, mikor jön már vissza –
kacsintott rá Moira,mire Rosa színe – ha ez lehetséges volt egyáltalán – még
egy árnyalattal elmélyült. Aztán kihúzta magát és az őket figyelő orvos felé
indult a kávékkal.
*
-Hát, hallod, te aztán nem végeztél fél munkát! – tette
vissza az ágy végére a lázlapot Brandon és leült a barátja mellé. Ismeretségük
első percében összebarátkoztak. Abbott
az érkezésével valósággal felszabadította őt, mert a környék asszonyainak figyelme
onnantól megoszlott kettejük között, és ez jó kiindulási pontnak ígérkezett a
barátságukhoz. Persze az évek alatt végül más okai is lettek ennek a
barátságnak, de Brandon még ma is szívesen anekdotázott a régi időkről.
-Simmons volt, nem én. Ha nem lövi ki alólam Borgót, akkor
semmi bajom nem lenne. – morgott keserűen Abbott, ahogy a gyönyörű állat
értelmetlen pusztulása újra eszébe jutott. Jobban sajnálta, hogy menthetetlen
volt, mint a saját sérüléseit.
-Azt mondják a faluban, féltékeny volt rád. Meg akart
leckéztetni – vigyorgott Brandon, mire már Abbott sem tudta visszafojtani a nevetést.
-Jézusom! Csak ezt ne! Fogalmam sincs miért, de kifejezetten
fáj, ha röhögök. – nyögött az öreg Abigailre gondolva, az öreg Joshua Simmons
még öregebb feleségére. Ha Simmons hetven felett járt már, akkor Abigail túl
lehetett a nyolcvanon is, Abbot nem tudta pontosan, de Norma valami ilyesmiről
pletykált annak idején. ...Hogy ő és Abigail… ez is csak az öreg megbomlott
agyában állhatott össze.
-Viszont találkoztam a helyetteseddel. Hát, hallod… csinos
kis nő! És még esze is van. Ha neked is lenne, akkor becserkésznéd, amíg még
előadhatod neki, hogy rászorulsz a segítségére. Inkább neki tedd a szépet, mint
az öreg Abigailnek! Bár, most hogy Susan is itt sürgölődik körülötted… nem lesz
egyszerű a dolgod.
Brandon nem kedvelte Susant, aki már nála is próbálkozott,
és elég hamar egyértelművé tette, hogy elsődleges célkitűzése a Doktorné
megszólítás. A jótékonysági est óta óvta Abbott-ot, hogy vigyázzon a lánnyal.
Megszelidíthetetlen agglegény lelkére egyetlen nő sem vethetett béklyót… amíg
Rosa Donner meg nem özvegyült. Régebben is jól esett a szemét legeltetni rajta,
de a férjes asszonyok tabunak számítottak nála, így egészen a temetést követő
néhány hónapig még elkalandozó fantáziáját is visszafogta. Aztán fél évvel a
szertartás után beállított a Donner tanyára, nagy cselesen Abbott-ot használva
mankóként. De amíg Abbott az istállóban dolgozott, ő maga egy lépést sem
tágított a csinos asszony mellől. Rosa Donner azonban egyáltalán nem úgy
viselkedett, mint akit elvarázsolt ez az egyértelmű érdeklődés.
-Szóval találkoztál Moirával? – kérdezte Abbott összevont
szemöldökkel, megzavarva a másik férfi borongós gondolatait, és inkább meg sem
próbálta elképzelni, vajon a lány hogy reagált erre az amorózóra.
-Ja, igen... csuda csinos kis nő, bár nem hiszem , hogy nagy
gyakorlata lenne, de majd rajta tartom a szemem.
-A szemedet, mást semmit! – dörmögött az ágy mélyéből
Abbott, de a barátjának nem kerülte el a figyelmét a pikírt megjegyzés.
-Már találkoztatok? – kérdezte óvatosan, nem tudva, hogy
milyen aknamezőre lép, ha a lánnyal kapcsolatos kérdéseket tesz fel.
-Igen, bent volt Normával. – nézett félre Abbott. Brandon
elvigyorodott. A barátja terelt, ezt a vak is észrevette volna, és ez azonnal
felkeltette az érdeklődését.
-Úgy értettem az előbb, hogy korábban már találkoztatok? –
ismételte meg a kérdést, megnyomva a „korábban-t”, és a hangsúlyból érezhető
volt, hogy nem fog leszállni a témáról, amíg őszinte választ nem kap, úgyhogy
Abbott egy bosszús nyögéssel felelt:
-Ja, így is lehet mondani.
-Hol, mikor... mennyire közelről ismered? – hadarta a
kérdéseit Brandon, mire Abbott a szemét forgatva kicsit feljebb tornázta magát
az ágyban.
-Olyan vagy,mint egy tinilány. Hogy a fenébe lehet ennyi
kérdést feltenni egy szuszra? Amúgy meg a menyasszonyom, úgyhogy lehet a témát
hanyagolni.
-Hogy micsoda? – bődült el a másik férfi olyan hangosan,
hogy az ügyeletes nővér ijedten rájuk nyitotta az ajtót.
-Ne üvölts, ez itt egy kórház, itt betegek vannak! – fedte
meg Abbott a barátját egyetlen rövid pillanatra élvezve a meglepetés
sokkhatását, aztán rögtön aggodalomba váltott át, mert ha Brandon ezzel a
témával lerohanja Moirát, neki esélye sem lesz a bocsánatkérésre. Márpedig
Brandonnak ez a feminim vonása tagadhatatlanul megvolt, imádta vinni a pletykát,
és megkeverni az általa poshadtnak tartott állóvizet.
-A menyasszonyod? – suttogott Brandon, bár ez egyes
kultúrkörökben még mindig kimerítette volna a kiabálás fogalmát. –Menyasszonyod
van és közben itt cicázol Susan Piorral? Abbott Hawkins, te nagyon rossz kisfiú
vagy! – fenyegette meg mutató ujjával játékosan.
-Hat évesek voltunk, amikor eljegyeztük egymást. – adta meg
a felvilágosítást Abbott, remélve, hogy ezzel a mondattal egyúttal éreztetheti
is, hogy a dolog abszolút komolytalan. Hogy ő maga miért nem érzett így, azt
most inkább végig se gondolta.
-Nem cicázom Susannal, csak ... időnként találkozgatunk. –
vont vállat Abbott, már amennyire ezt a testhelyzete megengedte.
-Aha, találkozgattok. Hát, drága barátom, azért jó lesz, ha
szem előtt tartod, hogy Susannál ezek a találkozgatások egyet jelentenek az
oltár elé vonulással. Úgyhogy ha mégsem lennének ilyen terveid, akkor jobb, ha
ezt minél előbb tisztázod vele. Ha már mindenáron találkozgatni akarsz
valakivel, ott van a menyasszonyod... mielőtt megteszi ezt valaki más. – tette
hozzá egy lélegzetvételnyi szünet után hatásvadászóan.
-Valaki ... más? – nézett rá átható tekintettel Abbott és a
kézfeje megfeszült a takarón. Láthatóan célbaért nála a barátja célozgatása. Sosem
gondolta volna, hogy a barátja szemet vessen élete szerelmére... de, hát nem
ezt hitte annak idején Moira is?
A kellemetlen emléktől szabadulni akart, de messze nem ment
olyan könnyen, mint annak idején Amandától. A lány zavarba jőve barátnője
váratlan megjelenésétől azonnal összekapkodta a ruháit és néhány perc múlva már
el is tűnt a lakásából és hál istennek az életéből is. De sajnos ez sem volt
elég ahhoz, hogy Moirát visszakapja. A bizalmatlansága máig fájó seb volt, mert
majd húsz év barátságát és igen, egy bimbózó szerelmet intézett el néhány
másodperc alatt. Abbott a mai napig nem tudta ezt feldolgozni, és bár az
érzései úgy lobbantak lángra Moira látványára, mint a parázs alatt lapuló tűz
ereje, mégis ez a tövis a szívében óvatossá tette.
Brandon elgondolkodva figyelte a barátját, akit a néhány
évnyi ismeretségük alatt sem sikerült ezek szerint kiismernie. Ez a Harrison
doktornő valami olyan fullánk volt a srác bőre alatt, amit sem kivetni magából
nem tudott, sem a beletörődés betokosodásával körbevenni. Abbott Hawkins még
mindig szerette azt a lányt, ezt még a vak is láthatta, ahogy az arcán az érzelmek
egész tárháza vonult át néhány pillanat alatt. Hát, ez most egy jó esélynek
tűnt, hogy a dolgaikat lezárhassák – gondolta Brandon. Abe eléggé megsérült
ahhoz, hogy a lány huzamosabb időt töltsön vele; és az a közömbös udvariasság,
amivel Moira vele szemben viselkedett, reménykeltő volt, hogy talán még ő is a
fiú emlékével a szívében mászik be esténként az ágyba és nem hajt új hódolóra.
-Na, nekem mennem kell! – állt fel az ágy mellől. –Donner
tehenei jó eséllyel egyetlen éjszakán akarnak majd elleni. Megígértem a
barátnődnek, hogy ott leszek vele, mert volt hozzá mersze, hogy bevallja,
ekkora állatokkal még nem dolgozott. Egyenes nő és ezt mindennél jobban
becsülöm, tudod. Szóval, addig le akarom járni a saját betegeimet is, nehogy a
legrosszabbkor akarjanak elhívni. Ha néhány napig nem jelentkezem, akkor
beindult a nagyüzem. De vigyázok rá, ne aggódj! – paskolta meg a barátja
vállát, aztán a belépő Susan felé biccentve kilépett az ajtón.
A nővér enyhe grimasszal csukta be mögötte az ajtót. Még
élénken előtte volt a kép, amikor Brandon Eastwood végtelenül udvariasan ugyan,
de egyértelműen a tudtára adta, hogy komolyabb kapcsolatra tőle ne is
számítson. Ennek ellenére nem adta volna föl, hogy egyszer a férfi belássa,
olyan asszony kell mellé, mint ő maga, de aztán egy napon megjelent Abbott
Hawkins, és ettől Susan új reményekkel indult harcba az orvosfeleség
státuszáért. Az utóbbi időben már egészen biztos volt benne, hogy most a
megfelelő férfira vetette ki a hálóját. Ez a baleset egyszerre történt a legrosszabbkor
és a legjobbkor, hiszen egyrészt bebizonyíthatja Abbottnak, hogy számíthat rá a
bajban, másrészt lehangolva hallgatta az operációt végző doktor Morgan előrejelzéseit
a férfi gyógyulásával kapcsolatban. Egy sánta, de jóképű férj oldalán élje le az
életét? Akkor hát ennyi volt a báli táncoknak, a síeléseknek, a rendszeres
futásoknak, amelyekre az utóbbi időben már Abbott-ot is rá tudta venni? Nos, a
kárpótlásban remélhetőleg nem akadályozza majd semmi a férfit – futott át kaján
mosoly az arcán, aztán túláradó gondoskodással elkezdte lemosni a reménybeli
vőlegény felsőtestét.
*
Moira hátán patakokban folyt az izzadtság, ahogy a lábát
megvetve szorította a kötelet, amit Eastwood doktor a borjú lábaira hurkolt. A
farfekvéses boci nem sokat segített a világra jövetelében, így a munka jelentős
része őrá hárult. Óvatosan, a tehén görcseit figyelve, húzta a borjút, magában
számolva a másodperceket. Amikor halk cuppanással végre kint volt,
villámgyorsan szedte le a bokáira kötött béklyót, hogy az anyaállat fáradt, de
megkönnyebbült nyalogatással rábírja újszülött csemetéjét, hogy a lábaira
álljon. Amikor a kicsi támolyogva, bizonytalanul de már ott botladozott
előttük, észre sem vette, hogy könnyek folynak le az arcán.
Donner nyugodt pillantással mérte fel a karámon kívülről a
helyzetet. Az orvosok szinte összeszokottan dolgoztak, annak ellenére, hogy az
első borjú, a kedvence, Rózsabimbó borja farfekvéssel igyekezett a napvilágra.
Amikor a kicsi talpra állt, a férfi megnyugodva beballagott a házba, hogy meleg
italokat hozzon a két orvosnak, akik közül a nő ugyanúgy jól tette a dolgát,
mint férfi kollégája. Amikor megtudta, hogy Hawkins doktort baleset érte, az
első gondolata az volt, mi lesz az ő szemefényével. A menye ugyan mondta, hogy
majd Eastwood biztosan eljön, ha hívják, de ő nem kedvelte különösebben azt a
szépfiút. Tudta, hogy próbálja csapni a szelet Rosának, és nem örült ennek.
Amikor a fia meghalt, még nem is ismerte
különösebben a menyét. De mivel Rosa ideköltözött hozzá és átvette szegény megboldogult
Elisabeth gondoskodó szerepét, hamar megkedvelte. Úgy tekintett rá, mintha a
lánya lett volna és féltékenyen figyelt minden férfit, aki szemet vetett rá.
Mind közül legkevésbé Eastwoodban bízott, aki híres volt róla, hogy a nők bomlanak
utána. Rosa már megszenvedte a magáét, amikor fiatalasszonyként megözvegyült,
és nem hagyta volna, hogy egy Casanova összetörje a szívét. De ez a Casanova ma
este ügyesen tette a dolgát Rózsabimbóval és barátságosan, kollegiálisan
viselkedett a másik doktornővel. Sőt, amikor megérkezett, még Rosával is is
olyan tisztelettudóan viselkedett, mint akivel kapcsolatban minden eddigi
híresztelés csupán kitaláció lehetett, semmi más. Úgy döntött ad neki egy
esélyt, de résen lesz. A legkisebb jelre ő maga fogja elzavarni még a
környékről is, és ebben nem fogja hátráltatni a most érzett hálája sem.
-Istenem, milyen helyes! – törölgette az arcát a kézfejével
Moira, hogy eltüntesse a könnyek nyomát, amelyek egyrészt a megható jelenet,
másrészt az erőfeszítés nyomán kigördültek a szeméből. Az izmai szinte
görcsösen remegtek, most hogy az erőlködés már a múltté volt. Az imbolygó
lábain egyensúlyozó tarka bocinál még talán sosem látott édesebb látványt.
Rózsabimbó pedig valószínűtlenül hosszú szempilláival fáradtan pislogva
nyalogatta újszülött kicsinyét. Akármeddig el tudta volna nézni őket, ahogy a
néhány perces bébi már az életet jelentő tejhez próbál hozzáférkőzni. Amikor Brandon ránézett, akaratlanul is
elnevette magát.
-Menjen, mosakodjon meg, mert alaposan összekente magát! –
mutatott az istálló végében lévő kis helyiség felé, ahol szükség esetén
éjszakázni is lehetett, így aztán fel volt szerelve néhány alapvető dologgal.
Moira alvajáróként indult a fény felé, menetközben néhány ideges pillantást
vetve a szomszédos bokszokban fújtató tehenekre. Bármilyen magasztos is volt az
előbbi jelenet, azért ma estére beérte volna ezzel az egyetlen élménnyel is. Brandon
azonban felkészítette rá, hogy akár több ellés is megindulhat az éjjel, mivel a
időjárásban jelentős változás állt be és ez hatással lehetett a hasas tehenekre
is. A kis szobában meleg volt, puha sárgás fény és egy kályha, amelyen egy
fazékban víz melegedett. Öntött egy keveset a lavórba, aztán a mellette álló
kannából öntött bele hideget is, és csak akkor vetett egy pillantást a
szemközti kis tükörbe. Uramisten! - nevette el magát. A borjút borító véres
nyákból bőven jutott az arcára is, és ha nem tévedett, volt ott némi bélsár is.
Abbott vajon mit szólna, ha most így látna? – jutott eszébe, miközben egy erős
kefével a kezeit tisztogatta, aztán bevizezett egy törülközőt és azzal az arcát
kezdte dörzsölni. Majd elviszi és kimossa - tette félre a nedvszívó jó kis
anyagot, aztán újra a tükörbe nézett. Istenem, micsoda éjszaka! És még nincs is
vége! A kezdeti félelmet már rég felváltotta az izgatottság és most az
elégedettség. Mennyivel komolyabb munka volt ez, mint egy parkban baktériumot
felnyalt kis kutyus hurutos beleinek kezelése. Szerette ő azt is, mert segíteni
egy kis állaton mindig jóleső érzés
volt, de most először érezte, hogy igazi állatorvos. A lelkesedés olyan erővel
öntötte el, hogy el is határozta, reggel első dolga lesz bemenni Abbotthoz és
beszámolni neki az itt történtekről.
*
A férfi aludt. A mellette lévő szekrényen a műszer kitartó, halk
pityegéssel árulkodott szívének egyenletes, erőteljes ritmusáról, mutatva a
vérnyomását és a pulzusát. Karjába infúzió csöpögött és Moira biztos volt
benne, egy adag nyugtató bírja ezen a szokatlan órán szundikálásra. Nagyot
sóhajtott, ahogy a nyugtalanul megrebbenő kezet nézte. Tele volt a karja
karcolásokkal, apróbb sérülésekkel, amelyeket nyilván a zuhanáskor szenvedett
el. Milyen könnyen megnyomorodhatott volna! – sóhajtotta, ahogy Borgó fotójára
gondolt. A hatalmas szénfekete telivér gyönyörű állat volt, és legalább fél
tonna. Ő maga is tisztában volt a szabállyal, hogy a ló súlyának húsz
százalékánál többel nem lehet terhelni a meglovagolt állatokat; és Abbott
kidolgozott, izmos teste talán kilencven kilót is nyomhatott. Ha ehhez
hozzáadja a nyereg és a felszerelés súlyát, Borgónak kivételes példánynak
kellett lennie. Őszintén sajnálta, hogy a nagyszerű állat elpusztult, mint
ahogy bármilyen értelmetlen veszteség felett könnyet hullajtott volna.
Abbott megmozdult, a monitoron felgyorsult a szívverése,
karjával hadonászó mozdulatot tett, és Moira önkéntelenül mozdult, hogy
megnyugtatóan megsimogassa. A gyengéd mozdulatra a férfi ellazult. Moira
dermedten várta, hogy felébred, de a lehunyt pillák meg sem rebbentek többé, a
légzése ismét egyenletesre váltott. Biztosan a balesettel álmodott – gondolta a
lány és csendben leereszkedett az ágy melletti székre. Amikor megérkezett, az
ügyeletes nővér, az a Susan, akivel kapcsolatban Norma Diggernek csupa csípős
megjegyzése volt, bizalmatlan tekintettel fürkészte. De nem állta az útját, ő
pedig a valóságosnál jóval határozottabban tört előre a célja felé. Az éjszaka
szinte minden tartalék energiáját kiszívta, aludnia kellett volna, de előbb
valami mély, belső indíttatással Abbottal akarta megosztani a történtek miatti
örömét és büszkeségét.
Most itt volt mellette, kedvére legeltette a szemét az
ismerős és valaha oly szeretett vonásokon, aztán egy mély sóhajjal megadta
magát. Kit akar becsapni? Ha nem érezne már Abbott iránt semmit, akkor most az
ágyában aludna, esetleg Brandon Eastwood izmos karjáról álmodva, aki vidáman ölelte
magához, mielőtt kitette a kórház előtt. De nem... ő Abbott Hawkinst akarta
látni, neki akarta elmesélni, hogy az éjjel Rózsabimbó borja után még három
bársonyos bocit segített a világra. Jó, szerencsére már egyik sem volt olyan
bonyolult, mint éppen az első, de azért akadt dolga éppen elég. Ezen az egy
éjszakán többet tudott meg az állatorvoslásról, mint előtte négy éven
keresztül. És élvezte minden pillanatát. Még azt is, amikor a szíve a torkában
dobogott. ...Abbott-ot most itt, védtelen, kiszolgáltatott állapotában meglesni
ugyanilyen szívdobogtató pillanat volt.
Az elmúlt években számtalanszor játszott el a gondolattal,
hogy mit tenne, ha összefutna vele. Na igen, gondolatban egyszerű volt választ
adni a kérdésre, de amikor ideérkezve szembesült vele, hogy kit kell
helyettesítsen, szinte sokkolta a felismerés. Legszívesebben megfutamodott
volna. És ugyanolyan nagyon vágyott is a találkozásra. Tisztában volt vele,
hogy a múltban nem beszélték ki a sérelmeiket. Ő legalábbis nem hallgatta meg
Abbott-ot. És nem hallgatta meg Amandát sem, aki hamis álkönnyeivel próbálta
elhitetni vele, hogy nem történt semmi. Igazság szerint majdnem elcsábult, és
hagyta volna, hogy Abbott fehérre mossa előtte jelképesen azt a lepedőt.
Annyira akart hinni benne, de aztán Abbott nem jelentkezett többé, mint aki
elfogadta, hogy a félrelépéséért megkapta a büntetését... Moira számára ez volt
az igazi beismerés. De mi van, ha tévedett? Mi van, ha az elmúlt évek minden
érzelmi kínját csak és kizárólag önmagának köszönheti? Ha a férfi csak azért
hallgatott, mert megbántódott, hogy ő nem hitt benne? Miért érezte egyre
inkább, hogy valami végzetes ballépést követett el, amikor konok módon
ragaszkodott a saját variációjához a történtekkel kapcsolatban, amire éppen úgy
nem volt bizonyítéka, mint az ellenkezőjére? Most már meghallgatta volna Abbott
variációját arról a délutánról, de Susan birtokosi pillantásait látva majdnem
biztos volt benne, hogy elkésett a kíváncsiságával.
De Abbott most békés volt, nyugodt és néma... pontosan az az
állapot, ami az ő fáradtságára rezonált. Mielőtt végiggondolta volna, mit
csinált, lehajtotta a fejét a ropogós fehér ágyneműre a férfi feje mellé és
lehunyta a szemét. A következő pillanatban már aludt is.
*
Abbott nyugtalan álmából a felszínre vergődve zihálva
ébredt. Szeme bizonytalanul fókuszált, orrába finom nőies illat kúszott valami
furcsa, szénára és istállóra emlékeztető szaggal vegyülve. Istenem, ennyire
hiányozna a munka? – gondolta fintorogva, aztán meghallotta a halk kis nyögést
szinte a füle mellett. Hitetlenkedve kapta oda a fejét. Moira? Itt? A párnáján
osztozva? Akkor talán az előbb újra átélt baleset, Borgó lassú kínlódása és
kimúlása volt a valóság és most álmodik?
Óvatosan, hogy a lány fel ne riadjon, az oldalára fordult,
már amennyire a rátapasztott érzékelők ezt engedték. Ujjai közé fogott egy
hajtincset és Shylock módjára, lehunyt szemmel morzsolgatta, mint kalmár az
aranyát. Ha álom, hát soha többé ne is ébredjen fel! – gondolta vágyakozva.
Elmosolyodott, ahogy a minap még gondosan manikűrözött kis kezet nézte. Nyilván
Donnernél járt az éjszaka, és alaposan megdolgoztatták Rózsabimbó és társai.
Hogy a fárasztó munka végén itt kötött ki nála, mindennél boldogabbá és
bizakodóbbá tette. Akkor hát Moira is érzi, hogy az a rengeteg közös év nem múlhatott el nyomtalanul! Végtelenül
finoman összefonta ujjait a lány ujjaival és amikor az meg sem rezzent, ő is
lehunyta a szemét.
Susan Prior vidáman indult reggeli körútjára a betegek
között. Bízva benne, hogy Abbott már ébren van, nála kezdte a sort. A
látogatója talán már el is ment, gondolta reménykedve. Nem tudta hova tenni a
helyettesítő doktornőt... valami közelgő veszélyt érzékelt valahányszor
meglátta. A látvány, ami Abbott
szobájában fogadta... a békésen, összekapaszkodva alvó páros... keserű gombócot
tuszkolt a torkára. Bárki is az új doktornő, most már egészen biztos, hogy
régről ismeri a férfit. És nyilván mélyebb volt a kapcsolatuk, minthogy csak az
egyetemről ismerhették volna egymást. Bár lefeküdt már Abbottal, mégsem érezte
soha ilyen meghittnek a közelségüket, mint ezét a két emberét, akik a reggeli
napfényben egyszerre vették a levegőt, és egy morbid pillanatig Susan úgy
gondolta, még a monitor is a közös szívverésüket mutatja.
A szükségesnél kicsit hangosabban csukta be az ajtót, mire
Abbott tért magához elsőként. Önkéntelen reakciója, ahogy ujjával csendre inti
az ápolónőt, újabb tüske volt Susan szívébe. Könyörgöm, ez itt egy kórház, nem
fáradt szeretők ispotálya – lázadt benne a megcsalt nő, és a máskor szokásosnál
kedvetlenebbül, kötelességszerűen tette a dolgát. Abbott nem volt hülye. Tudta,
érezte, hogy a csinos ápolónő most szavak nélkül kaphatott bizonyságot arról,
hogy valaki más már elfoglalta azt a szívet, amit ő próbált meghódítani.
Kereste a nő pillantását, hogy a tudtára adja, mennyire sajnálja, amiért ilyen
körülmények között kellett ennek kiderülnie. Susan megérdemelt volna egy
tisztességes, nyílt beszélgetést, de igazság szerint mostanáig Abbott maga sem
tudta, mit mondhatna. A ma reggel azonban mindent megváltoztatott. Moira kell
neki! Ehhez most már nem férhetett kétség, de így, hogy a lány itt aludt a
párnáján a kezébe kapaszkodva, nyilván nem próbálhatja finoman becsomagolni
Susan számára a keserű pirulát.
-Sajnálom! – súgta halkan, szemében őszinte megbánással, és
csak reménykedni mert benne, hogy Susan ezt nem úgy érti, hogy aminek a
szemtanúja, az múló gyengeség csupán. Azt sajnálta, hogy elhitette vele
korábban, hogy köztük bármi lehet... és hogy ezt valaha még ő maga is elhitte
volna.
*
Moira összerezzent, ahogy egy szék nyikordult a közelében,
és kábán ébredezve egyenesedett ki
ültében, nem is értve hirtelen, hol van, és hogy került ide. De aztán meglátta
az ápolónő feldúlt arcát, Abbott zavart tekintetét és az apró nyálfoltot, amit
nyilván ő maga hagyott a férfi párnáján. Elaludt! Elaludt? Képes volt
bevackolni magát Abbott mellé és aludni itt a kórházban csak úgy mocskosan,
ahogy a Donner farmról eljött? Jó, persze, nagyjából megmosakodott, de azért ő
maga is érezte a szinte pórusaiból áradó tehénszagot, az izzadtságát; és nem
csodálkozott volna, ha még a hajából is szalmaszálak álltak volna szerteszét,
mintha nem egy ellésben segédkezett volna, hanem a pajtában hentergett volna.
-Bo-bocsánat, nem tudom, hogy történhetett. – hebegte
vérvörösre pirulva. –Csak kemény éjszakánk volt odakint a Donner tanyán és el
akartam mesélni, hogy minden rendben ment. Csak te aludtál, és ... úgy látszik,
én sem bírtam már ébren maradni. Ne haragudj! – dörgölte meg a párnán a feje helyét.
A nővér nem szólt semmit, csak automatikus mozdulatokkal
fertőtlenítette a férfi karját és az elvárható gyengédség nélkül beledöfte a
véralvadásgátló injekciót. Abbott, ha meg is lepődött Susan szokásos
óvatosságának teljes hiányán, egyetlen szisszenés nélkül állta a „kínzást”. Aztán
a fiatal nő összeszedte a holmiját és egy szó nélkül kilépett az ajtón.
-Még a lázamat se mérte meg. – bökte ki Abbott halvány
mosollyal a szája sarkában. Nem mintha ez különösebben aggasztotta volna,
hiszen érezte, hogy láztalan, csak valamit mondania kellett, és ez tűnt az
egyetlen kijelentésnek, ami nem időzített bombaként hullott volna a szoba
csendjébe.
-Jártok? – kérdezte Moira és magában csodálkozott, hogy a
kérdés egyáltalán képes volt kigördülni a száján. Nem akarta megkérdezni, nem
akarta hallani rá a választ, de úgy látszik az akarata ma nem tartott vele.
Abbott mély levegőt vett. Akkor hát elég hamar elérkezett az
igazság pillanata. Olyan sok múlott most a válaszán, hogy egy pillanatra
megkísértette a gondolat, hogy hazudjon, aztán megadóan sóhajtva beszélni
kezdett.
-Úgy volt. Néha találkozgattunk és talán lehetett is volna
belőle valami. ... De most, hogy itt vagy... hogy annyi év után újra látlak...
azt hiszem, felnyílt a szemem, hogy hamvába holt próbálkozás volt.
-Nem azért jöttem, hogy ... – hunyta le a szemét Moira.
-Tudom. – suttogta Abbott. Ha már ennyire őszinte volt, úgy
döntött, már semmit sem veszíthet, ha minden kártyáját kiteríti. –Tudom, de
amikor itt álltál a múltkor az ajtóban, akkor döbbentem rá, hogy csak magamat
próbálom becsapni, ha azt hiszem, tudok nélküled új életet kezdeni. Soha nem is
próbáltam igazán. Pedig akartam. ...Mert nagyon fájdalmas volt megtapasztalni,
hogy a nő, akire az életed is bíztad volna, annyira nem bízott benned, hogy
meghallgasson. Soha nem engedted elmondani, hogy mi is történt azon a
délutánon. Elrohantál és nem adtál esélyt a magyarázatra.
A hangjából olyan csalódás áradt, hogy a lány szíve
belesajdult. Ó igen, ezért már önmagát is hibáztatta, és most itt volt az
alkalom, hogy jóvá tehesse a múltbeli hibáját.
-Sajnálom. – motyogta letörten, Abbott pedig a
felindultságtól hevesen gesztikulálva a takaróra csapott.
-Sajnálod? Ennyi? Moira! Négy évet vettél el az életünkből.
Ostobán, hitetlenül hátat fordítottál nekem és egy olyan képnek hittél, amit az
a boszorkány barátnőd alkotott. Semmit nem számított neked az a majd húsz év,
amiben társak voltunk és szövetséget kötöttünk.
-Az csak két gyerek bolondsága volt. – vágott közbe a lány.
–És különben is, nem láttunk-e eleget szövetségeket felbomlani?
-Hát, nem tudom, te miket láttál, én csak azt tudom, hogy olyasmiért
hagytál el, ami csak a képzeletedben létezett. – morogta Abbott.
-Sajnálom. Nem tudok mást mondani. Ha vissza tudnám forgatni
az idő kerekét... de nem tudom. – vonta meg a vállát a lány. ... –Mikor mehetsz
haza? – váltott hirtelen témát.
-A jövő héten. Feltéve, ha lesz, aki ápoljon. ...Norma már
lelkes önkéntesként jelentkezett, de igazság szerint megőrülnék, ha odaköltözne
a házba. Elszoktam már ilyen mértékű anyáskodástól, ő meg aztán tényleg belead
apait-anyait még olyankor is, ha semmi bajom sincs. Amióta itt vagyok, egyszer
voltam csak lázas beteg, de akkor is inkább villámgyorsan meggyógyultam, mert
képtelenség volt elviselni a túláradó gondoskodását. ... Azt mondta, a
rendelőben alszol. Az csak egy kényszermegoldás, Moira,a házamba kellett volna
menned. Van benne vendégszoba és jóval kényelmesebb.
-Nem akartam megzavarni az életedet. – sóhajtott a lány és
képzeletben már látta önmagát, ahogy kapkodva összepakol és áthurcolkodik Abbotthoz,
vagy ha nem elég bátor, akkor sajnálkozva felmond Normánál és egyenesen a
pályaudvarra cipeli a motyóját.
-Azt már hat éves korodban összezavartad. – mosolyodott el
Abbott.
-Akkor is kéne melléd ápolónő, ha nálad laknék... hiszen napközben dolgozom.
-A házam ott van a rendelő mögött, és létezik telefon. Néha
rám nézhetnél, vagy akár Norma. Nekem ennyi elég. Mégis, mi a fenét
csinálhatnék, amikor jószerivel egész nap csak fekszem?
-Engem pont ez a „jószerivel” izgatna, amikor nem vagy szem
előtt. – forgatta meg a szemét a lány, de gondolatban már színezgette a képet,
ahogy a gondoskodásával körbeveszi a férfit és így próbálja feledtetni vele a
külön töltött éveket.