84.
Reggel korán keltek, a szomszédos
kávézóban bekaptak egy croissant-ot és a kávéjukat, aztán a San Marcora
siettek, hogy az első turisták előtt még elhagyják a várost és visszamenjenek a
kocsijukért. A lakóautó az árnyékos helyen kellemesen hűvös maradt, Anna
jólesően dőlt hátra az ülésben és némán nézte a mellettük elsuhanó
salátaföldeket, hogy a kis csatorna mellett kanyarogva az autópálya felé tartsanak.
Simon sem szólt, a tegnap este váratlan és felemás alakulása még mindig ott
motoszkált a gondolataiban. Hiába ölelték később egymást a hűvös lepedőn, azért
egy apró tüske ott lapult a bőrük alatt, érzékenyen éreztetve a jelenlétét.
Felesleges gorombaság volt a kislányt elhajtani, ahelyett, hogy egy lendületes
S-betűt kanyarított volna az elé tolt szalvétára. Nem, neki már megint túl
kellett bonyolítania a dolgokat. Hisztizett, aztán észhez tért és visszakozott.
Vagy megalázkodott? Nem volt benne biztos, hogy a fene nagy engedékenysége
végül nem az volt-e. Végül minden a legnagyobb rendben zajlott, Anna sem
hánytorgatta fel neki a történteket, de ő még most sem tudott szabadulni a gondolattól, hogy ilyen semmiségen majdnem
eljátszotta a lány előtt a … mit is? Hiszen egy ilyen apró epizód nem
távolíthatja el őket egymástól. Oké, megvolt róla Annának a véleménye, de hát
végül is nem kötelező mindenről egyformán gondolkodniuk. És Anna is tudta, hogy
neki ez egy érzékeny pont, a pillanatnyi hangulatától függhet, hogyan reagál.
Hát, most látta, hogy így is tud. A lányra nézett, aki a rádióból hallatszó
zenével együtt dudorászva az utat nézte és az utolsó pillanatban
figyelmeztette, hogy az autópálya felé vezető elágazás következik.
-Mi a baj? Hol jár az eszed? –
nézett rá a lány kutatóan, mire a férfi kesernyésen elmosolyodott.
-Tegnap eléggé leégettem magam
előtted.
-Simon! Hibáztál, aztán rájöttél
és osztályon felüli módon megoldottad a helyzetet. Néha az ember nem reagál jól
elsőre. De az a lényeg, hogy ne kövesedjen bele a döntésébe. Én pedig
szeretlek, akkor is, ha nem a legjobb formádat hozod. Biztosan én is sokszor
vagyok kiábrándító, bár, küzdök ellene, isten bizony – kacsintott a férfira,
akinek a szeme végigfutott a műszerfalra felpakolt karcsú lábakon és a
vérvörösen villogó körmökön.
-Hát, ez most határozottan nem
egy olyan pillanat! – vigyorgott rá sokat sejtetően, mire Anna lekapta a
lábait.
-Hé, a vezetésre figyelj! …
Tudod, azon gondolkodtam az előbb, hogy Velencéről írta valaki, hogy kell úgy
szeretni, hogy fájjon, ha elhagyod; én meg arra gondoltam, hogy egy kapcsolatra
is mennyire igaz lehet ez.
-Nana, hova akarsz kilyukadni? –
vonta össze a szemöldökét a férfi. –Elhagyni…?
-Nem azt mondom, hogy el akarlak
hagyni, Jézusom! – forgatta meg Anna a szemeit. –Csak, hogy mennyire igaz volt
az a mondat, hogy „az igazi szeretet fáj,
mert fél és félt.”
-Oké, ez tényleg igaz – mormolta Simon,
várva, hogy még mit akar mondani a lány.
-„Mi lesz majd, ha nem látom többet? Elég lesz-e az emlék?” –
motyogta halkan Anna.
-Hé, ez már megint az elhagyásról
szól! – suttogott Simon, és keze megremegett a kormányon.
-Néha eszembe jut, mi lesz, ha
egyszer úgy döntesz, hogy elmúlt a szerelem… - suttogta Anna, mire Simon a
visszapillantó tükörbe nézve kitette az indexet, és leállt a keskeny út szélén.
Mellette türelmetlen autósok húztak el lakókocsit vontatva.
-Anna! Az életben semmire nincs
garancia, de muszáj hinned a közös jövőnkben, különben nincs értelme
belekezdeni. Nem akarom, hogy a jövőnk felett mindig ott lebegjen a
bizonytalanságod, hogy mi lesz, ha én hűtlen leszek.
-Nem attól félek,hogy hűtlen
leszel, hanem, hogy elmúlik belőled a szerelem, az nem ugyanaz.
-A szerelem mindig elmúlik –
sóhajtott a férfi, aztán a lányhoz fordult és a szemébe nézett: -De az a
lényeg, hogy mivé alakul át; unalommá, megszokássá, vagy szeretetté. És én
hiszek benne, hogy előttünk ez az utóbbi út áll. – A lányhoz hajolt és
megcsókolta, hogy nyomatékot adjon a szenvedélyes véleménynek, aztán
kiegyenesedve, meg sem várja a lány válaszát, óvatosan visszasorolt a
forgalomba és a következő elágazásnál
Padova felé vette az irányt.
*
Anna időnként rövid ismertetőket
olvasott fel, ahogy a végeérhetetlen dimbes-dombos tájon autóztak, amelyet a
köztudat Toszkána néven emleget. A
térképet böngészve kevergette Simon a kávét az egyik pihenőben, aztán
elvigyorodott… Annát kezdte figyelni, aki egy helyi gazdával üzletelt.
Hamarosan egy szatyornyi meglepetéssel állt meg előtte.
-Az ebédünk! – emelte a férfi
felé a láthatatlan, de még így is vonzó kínálatot. A parkolóból jó kilátás
nyílt a környékre, és némi vizsgálódás után már tudták is, hogy ezt az ebédet
hol fogják megejteni. A tartomány egyik jellegzetessége hogy szinte minden
dombon áll egy kisebb vagy nagyobb kőház, vagyis tanyaféle. Ezek nagy részét
felújították meghagyva a rusztikus fagerendákat, kőfalakat. A kis falvakban pedig
szinte ismerősként üdvözölnek mindenkit és meg lehet kóstolni a helyi
finomságokat, olívaolajat, bort. Az alig tíz perces távolságban pontosan egy
ilyen kis település kőfalai ragyogtak tompán a napfényben. A hatalmas lombú fa
árnyékában leparkolva Anna már mozdult is, hogy az ebédhez megterítsen, de Simon
ujjai a csuklójára fonódta és visszatartották.
-Mondtam már ma, hogy szeretlek?
– mosolygott rá, és a lány azonnal megfeledkezett a rájuk váró kulináris
élvezetekről, hogy egészen más élvezeteknek engedjen szabad utat.
-Még csak kétszer, azt hiszem –
biggyesztette le játékosan a száját, mire Simon kirángatott egy kockás takarót
a kocsiból és a lányt kézenfogva az aranylóan hajladozó kalászosba húzta.
-Akkor éppen itt az ideje, hogy
újra megtegyem. – Amikor aztán kezei lassan megindultak a kockás ing, a saját
kockás inge gombjai felé, amit Anna reggel elorozott tőle, az utolsó
pillanatban jutott el a füléig az éles hang, egy szamár bánatos bőgése. Ahol
szamár van, talán a gazdája is a közelben lehet, támasztotta homlokát a
lányéhoz, majd felemelte a fejét, hogy körülnézzen. A kocsijuk mellett egy
kistermetű szürke csacsi állt szinte gyökeret eresztve, kis gazdája, egy
tíz-tizenkét év körüli fiúcska elkeseredetten húzta a makacs jószágot, de az
csak állt, befelé szaglászva a nyitott ajtón. A pergő nyelvű szidás nyilván
tartalmazott néhány helybéli bosszús kifejezést, köztük olyanokat is,
amelyekért a kislegényt alighanem
megszidta volna az anyja, Anna is csak a lényeget tudta kihámozni belőle. A
Bernardo névre hallgató füles ma már nem először bosszantotta fel kis gazdáját,
aki végső elkeseredésében egy útmenti ágat ragadott fel az árokpartról, hogy
azzal bírja mozgásra az állatot. Simon felpattant és az utolsó pillanatban
kapta el a kis kezet, amely az ággal szegény négylábú felé suhintott.
-Ne bántsd! – mondta neki
angolul, amit a gyerek nyilván nem értett, de a mozdulat, amellyel
megakadályozták, hogy lecsaphasson, magáért beszélt. Megszeppenve az idegentől,
aláhulló karokkal, némán nézte, ahogy az idegen férfi óvatosan megvakargatja
Bernardo feje búbját, aztán, hogy az állatot meg ne ijessze, behúzta előtte a
kocsi ajtaját. A csacsi számára megszűnt az érdekes kocsibelső nyújtotta
kísértés, így aztán egykedvűen odébb kocogott. A kisfiú fürgén utána indult,
miközben pergő szavakkal szidta tovább a szürke patást.
Simon a fejét csóválva nézett
utána. Nem olyan környéken nőtt fel, ahol az állatokkal szorosabb ismeretséget
köthetett volna, az egyetlen a kutyája, Milly volt, de ennek a négylábúnak
hihetetlen hosszú szempillák árnyékolták bús, kifejező szemeit és ettől azonnal
valami gyengédséget érzett iránta. Egy ideig még nézett a gyerek és a szamara
után, aztán hirtelen eszébe jutott, miben is zavarta meg ez a furcsa kis
közjáték és Anna felé fordult. A lány a takarón ülve olyan melegséggel figyelte
őt, ami jobban felforrósította a vérét, mint a búzatábla fölött ragyogó
napsütés. Visszarogyott mellé és átadta magát a lány gyengédségének. Anna
ledöntötte a takaróra és csak nézte, nézte hosszan, egészen addig, amíg a férfi
zavartan félre nem kapta a tekintetét. -Ne már! Mi van?
-Szeretlek! – suttogta neki Anna.
-Miért? – vigyorodott el Simon.
-Mert olyan vagy, amilyen. Nem
tudom megfogalmazni. Csak szeretlek.
-Akkor is, ha egy szamár meg egy
kiskölyök miatt abbahagyom a csókolásodat?
-Olyankor még jobban – mosolygott
rá a lány, aztán azért csendben fohászkodva adta át magát a férfi erős
ölelésének, bízva benne, hogy nem jár erre több váratlan látogató. A friss
olivabogyó és olaj, a kecskesajt, a nagy fürt szőlő és a friss, ropogós kenyér
az üveg borral a kocsiban elfeledve várta, hogy másfajta érzékeik is
kielégítésre kerüljenek.
*
Később, sokkal később, Toszkána
székhelye, Firenze felé vették az útjukat. A város szélén azonnal bekanyarodtak
az első kempingbe, aztán a recepción bicikliget bérelve indultak neki a
városnak. Az Arno folyó egyik legismertebb látványosságán lépésben tolták át a
bicikliket. A Ponte Vecchio a 16. században épült. Jellegzetességei a
fecskefészekként oldalaihoz épített kis műhelyek, ahol ötvösök, aranyművesek
dolgoztak és dolgoznak ma is. A Benvenuto Cellini mellszobra melletti kis
üzletnél Anna kíváncsian nézegette a gyűrűket, a kezét díszítő egyszerűségében
is nemes eljegyzési gyűrű mellé milyen jegygyűrűt tudna elképzelni. Simon lassú
mosolyra húzta a száját és látszólag érdektelenül nézelődött ő is. Számára
mindegy volt az ékszer formája, ha Anna szeme bármelyik láttán felcsillan, neki
az egészen biztosan megfelel. A lány kinyújtott keze mellett vizsgálgatta a
szebbnél szebb karikagyűrűket, amikor a kereskedő elkerekedő szemmel kapott a
női kéz után. Mire Simon idegesen elhessentette volna a felajzott kereskedő
mancsát, az már hadarva húzta magával a lányt az apró helyiség hátsó részébe.
-Azt mondja, van itt valami, ami nagyszerűen illene a gyűrűd mellé… - szólt
hátra Anna, hagyva, hogy a kis fickó lenyomja egy kárpitozott székre, aztán egy
lakkozott, díszes berakású dobozkát nyomjon a kezébe. Felhajtotta a fedelét és
felsóhajtott. A sötét bársonyon valóban tökéletes gyűrű-páros hevert. A
gyémántokkal díszített fehérarany karikagyűrűk szikráztak a gyenge fényben.
Anna kis lemondó sóhajjal csukta vissza a doboz fedelét. Lehet, hogy ő szívesen
az ujjára húzná azt a csodás ékszert, de Simon egészen biztosan nem akar
drágakővel az ujján mutatkozni.
-Nem tetszik? – kérdezte szinte
egyszerre az árus és Simon.
-A férfi gyűrű is köves. Téged
nem igazán tudnálak elképzelni benne – vont vállat a lány, aztán egy kedves
mosollyal visszaadta a boltosnak a dobozt. –Valami sokkal egyszerűbbet
szeretnénk. Fehéraranyat, de kő nélkül – magyarázta a savanyú képű kis
olasznak, aki pár pillanatnyi gondolkodás után feltartott mutatóujjal
keresgélni kezdett a dobozkái között, majd diadalmas vigyorral egy egyszerű
sötétkék bársonydobozt pattintott fel. A két karika ennél egyszerűbb már nem is
lehetett volna, de valahogy mégis sugárzott róluk az összetartozás és az
időtlenség érzése. Anna lelkesen tartotta Simon elé, aki kivette, forgatta,
végül még az ujjára is felpróbálta a gyűrűt, aztán bólintott.
-Oké, ha ezt szeretnéd, akkor
legyen ez, de ha mégis inkább a köves, megvehetjük mind a kettőt, aztán én ezt
hordom, te a másikat – dünnyögte elgondolkodva az orra alatt.
-Azt nem! – csattant fel Anna.
–Milyen jegygyűrű már az, amelyik még külsejében sem mutatja az
összetartozásunkat? Az én eljegyzési gyűrűm úgyis olyan feltűnő, hogy nem kell
mellé díszes karika, és ha neked ez az egyszerű tetszik, akkor mind a
kettőnknek olyan lesz.
A boltos csak a fejét kapkodva
figyelte a párbeszédet, a szöveget nem értette, de a hangsúlyból már levonta a
tanulságot, hogy mint otthon, itt is alighanem az asszonyka szava lesz a döntő.
Amikor aztán a jóképű férfi magához húzta a csillogó szemű, harcias, barna
leányzót, elmosolyodott, megegyezésre
jutottak. Ma nem kell üzlet nélkül becsuknia a boltot.
Simon fizetett és a gyűrűket
elsüllyesztette a zsebében, aztán a hídról leérve, felpattantak a kétkerekű
drótszamarakra, ahogy Anna nevezte őket még a kempingben, és megindultak a
történelmi belváros felé. Már messziről feltűnt a narancsos piros kupolájú
Duomo, és úgy döntöttek, hogy azok közé tartoznak, akik nem szenvednek
tériszonyban és hajlandóak 463 lépcsőfokot meghódítani, hogy meghódítsák
Firenze legmagasabb pontját. Leláncolták a bicikliket és nekivágtak a
végeérhetetlennek tűnő lépcsősort, hogy aztán felejthetetlen élményben legyen
részük. Vacsorára a Piazza del Signoria egyik kis éttermének teraszára
telepedtek le, ez volt a középkorban Firenze szíve és főtere. Varázslatos érzés
volt egy olyan téren lenni és enni, amelyen ennyi művészeti alkotás csodálható
meg szinte a terített asztal mellől. A tér északi részén a Palazzio Vecchio
áll, de az Uffizi galéria is itt található. Itt áll Michalangelo
Dávid-szobrának másolata, és a Neptun-kút. Remek kikapcsolódás volt a
hangulatos étteremben eltölteni az időt, nézni az embereket, a szobrokat, és az
épületeket. Fáradtan, az élményektől eltelve visszakerekeztek a kempingbe és
elbújtak a maguk kis lakában, ami jótékonyan bújtatta el őket és a langyos
estével újraéledő szerelmüket.
84. fejezet 2. rész
-Nem gondoltam volna, hogy ki tudod cserélni a kereket – jegyezte
meg Anna, és bár a hangjában egy csepp gunyorosság sem volt, Simon még a két
órás tököléstől idegesen válaszolt vissza.
-Vettem észre! Akkor mi a fenének
kellett leintened azt a kocsit?
-Életem, nem tudom,
észrevetted-e, de hagytalak bűvészkedni a kerékcserével, és amikor kiderült,
hogy a pótkerék csak egy vékony virsli, amivel csak lépésben gurulhattunk volna
tovább, akkor gondoltam, hogy egyszerűbb, ha én előremegyek a lyukas kerékkel
egy szervízbe, te meg lassan utánunk csorogsz és mire megérkezel, jó esetben
már készen is lesz a gumijavítás. Csak időt akartam spórolni, nem pedig dugni
egyet a következő bokorban – fortyant fel a végére a lány, nem értve, hogy
lehet ilyen értetlenül fogadni a segítőkészségét.
-Egy szóval sem mondtam, hogy … -
védekezett a férfi, de mostanra Anna már annyira felhúzta magát az
igazságtalanságán, hogy nem érdekelte a mentegetőzése.
-Oké, éppenséggel nem mondtad ki,
de csodáltam, hogy nem ellenőrizted le azonnal a dolgot, ahogy megláttál. Úgy
villogtattad a szemeid, mint aki ökölre akar kelni mindenkivel, aki a műhelyben
van. Pedig szegény pasi miattam került arra, aztán húzott is tovább, nyilván őt
meg egy ilyen féltékeny feleség várta odahaza. Aki meg ott maradt, nem is tudom,
szerinted melyiküket kellett volna elcsábítanom, az öreg Sandro-t mind az öt
fogával, vagy inkább Pietro-t, aki jó, ha 16 éves volt? Komolyan Simon, néha
nem értelek. Kedves dolog, ha egy kicsit féltékeny vagy, bár én inkább a
bizalmad teljes hiányának érzem.
-Nem vagyok bizalmatlan – morgott
élete párja az orra alatt, és a frissen felszerelt kerékkel jó tempóban gurulva
próbálta behozni a kiesett időt.
-Sandro azt mondta, az első öt
kilométer után húzzuk meg a kereket… -mormolta Anna, mire Simon leállt az út
szélén és az ülése alól kikotorta a neonsárga csíkos mellényt. Még a bérelt autó
telepen figyelmeztették, hogy az autópályán csak ebben szállhat ki a kocsiból,
különben az első arra járó rendőr alaposan megbünteti. Szó nélkül kiszállt,
kinyitotta a hátsó ajtót, némi csörömpölés után pedig Anna összerezzent, ahogy a
férfi bevágta hátul a már amúgy is kaotikus kuplerájba a kerékkulcsot, és
rácsapta az ajtót. Amikor beült, leráncigálta magáról a csíkos mellényt és
csomóba gyűrve az ülés alá készült gyűrni, amikor Anna kikapta a kezéből,
kinyitotta az ajtót és kiszállt.
Simon mély sóhajjal igyekezett
visszafojtani az idegességét, de mire utána szólt, hogy „Vedd fel azt a kurva mellényt!”, addigra a lány már a búzatáblában
trappolt befelé. Lehunyta a szemét és hátradőlt az ülésen, majd addig
kotorászott, amíg megtalálta a másik ruhadarabot is. Feltépte a még bontatlan
zacskót és magára húzta a napfényben csillogó vacakot, aztán az indítókulcsot
kivéve a lány után indult.
-Most megint mi van? – kapta el
Anna karját. –Gyere vissza a kocsihoz, mielőtt valaki elviszi! – nézett
idegesen a magára hagyott lakóautóra.
-Simon! Csak időt akartam hagyni
neked, hogy lehiggadj, mert nekem semmi kedvem végig asszisztálni, amíg
idegesen csapkodod az ajtót, aztán úgy vezetsz, mint egy őrült. Kirándulunk,
basszus, nem időre megyünk sehova, ha itt alszunk az út mellett, akkor se
történt semmi baj. De ma egész nap csak azt látom rajtad, hogy ideges vagy. Már
reggel kiborultál, hogy a recepció miért nem nyitja korábban ki a kapukat,
aztán a kerék, most meg fél perces megállás miatt káromkodtál, azt meg már nem
is mondom, ha ilyen ütemben vered szét a berendezést, akkor az út végén
megveheted ezt a kocsit, mert nem veszik vissza. Higgadj le, és addig hagyj
engem is békén, mert én nem akarom felhúzni magam!
-Ne haragudj! Nem tudom, mi a
fene bajom van. Nem aludtam jól – mentegetőzött sután a férfi.
-Az is csak a te hibád!
Menstruálok, de nem vagyok fertőző, te meg úgy húzódtál a kocsi falához, hogy
csoda, hogy nem estél ki az ablakon. Én sem aludtam sokkal jobban, hiányzott,
hogy nem öleltél magadhoz, de attól még nem ordítottam le senkinek a fejét.
-Jól van na, csak … - kezdett
bele Simon, aztán még önmaga előtt is annyira nevetségesnek érezte a
magyarázatot, amit kibökni készült, hogy inkább elhallgatott.
-Csak?... – állt vele szemben
karba tett kézzel a lány és a férfi háta mögött lebukni készülő napba
hunyorogva várta a folytatást.
-Csak, tegnap megvettük a
gyűrűket, aztán úgy terveztem, hogy este összebújunk, de akkor benyögted, hogy
megjött, és gondoltam, ilyenkor jobb, ha békén hagylak, szóval csalódott voltam,
azt hiszem…
-Édes.Jó.Istenem! Te Pasi!
Mondtam én egy szóval is, hogy hagyj békén? – sóhajtott a lány.
-Az előbb mondtad… - motyogott a
férfi.
-De tegnap este szerintem egy
árva szóval sem. És az előbb sem mondtam volna, ha nem hisztiznél itt össze-vissza.
Csak szóltam, hogy megjött, de egyébként egy árva szóval sem utaltam rá, hogy
menj a közelemből. Persze, ha neked ez kellemetlen, az már más ügy.
-Dehogy kellemetlen. Ez egy
kapcsolattal éppenúgy együttjár, mint a lábszag – kúszott vigyor a férfi
arcára, és Anna tehetetlennek bizonyult a férfi egyébként kritizálható
humorával szemben. A szemét forgatva rázta meg a fejét.
-Na kösz, azért a lábszag egy
kicsit más tészta, de ha már így szoba hoztad… - tartott egy kis hatásszünetet,
mire a vigyor lehervadt a férfi arcáról.
-Nehogy azt mondd, hogy büdös a
lábam!
-Ha megmosod, soha! De ha csak
lerúgod azt a francos cipőt, aminek lassan már nem lesz orra, és reggel
elfelejtettél hozzá zoknit húzni, akkor … - billentette félre a fejét
várakozóan, aztán már csak azt érezte, hogy kiszalad a lába alól a talaj és
hanyatt fekszik a cseppet sem selymes kalászosban. Felkészült a játékos
birkózásra és a teste várakozóan megfeszült, mert ugyanúgy éhes volt a férfi
érintésére, ahogy ő az övére, de Simon csak ült mellette a földön és a cipőjét
bogozta ki éppen.
-Te meg mi a fenét csinálsz? –
könyökölt fel mellette elképedten, mire Simon lekapta a cipőt és beleszagolt,
aztán a lány orra alá dugta.
-Tessék! Nem büdös!
-Jézusom! Ezt nem hiszem el! Panaszkodtam
én emiatt valaha is? Különben is azt mondtam, ha nem veszel hozzá zoknit. Ma pedig vettél.
-De ha valaha is büdös lett
volna, akkor mindig az lenne, akkor is, ha éppen zokni van rajtam.
-Simon! – csattant fel megunva a
zokni és a büdös cipő összefüggéseinek taglalását a lány. Kikapta a férfi
cipőjét a kezéből és egy lendületes mozdulattal messzire eldobta, aztán
megragadt a pólójánál fogva és lerántotta magához. -Utolsó felszólítás! –
figyelmeztette, aztán Simon tiltakozásával nem törődve keményen megcsókolta.
Amikor a férfi érintése lágy viszonzásból hasonlóan követelőzővé vált, hagyta
magát sodorni a szenvedély hullámán, mígnem a tudatukat beborító ködön át
mindketten meghallották a rendőrsziréna hangját.
A visszafojtott vihogástól még
mindig fulladozva, a csíkos mellényben kötötték be magukat a biztonsági övvel,
miután a rendőrök az igazoltatás után a segítségükre voltak Simon cipőjének
felkutatásában. Amikor a rendőrkutya megjelent szájában a leharcolt cipővel, a
rendőr kétkedőn mutatta nekik, mint aki el sem tudja hinni, hogy ez az ócskaság
volt a keresés tárgya. Mivel még szerencsére időben hallották meg a szirénát,
volt idejük úgy tenni, mintha az inkriminált cipőt keresnék négykézláb, bár a
szerv kérdésére, hogy hogy is került a mezőre, nem tudtak igazán érdemleges
választ adni. Az irataik láttán a fiatalabb szemében felismerés villant, aztán
visszaadták a papírokat és figyelmeztették őket, hogy legközelebb a kocsi
mögött ne felejtsék el kirakni az elakadást jelző háromszöget, majd kiengedték
a hatalmas németjuhászt a csomagtérből és Jafar pillanatok alatt előkerítette Simon
cipőjét, amiről nekik fogalmuk sem volt, merre keressék. Úgy tűnik, azért volt
beazonosításra alkalmas szagminta. A segítséget megköszönve beültek a kocsiba
és látva, hogy a rendőrök továbbhajtanak, megnyugodva adták át magukat a
féktelen nevetésnek.
*
Már sötét volt, amikor elérték
Rómát és letáboroztak a város feletti kemping remek panorámát nyújtó helyeinek
egyikén. Anna elballagott a kemping éttermébe és becsomagoltatott két adag
spagettit és némi salátát, vett egy üveg chiantit, és mire visszasétált a
lakóautóhoz, addigra Simon kiszerelte a kis asztalt és a kocsi mellett két
székkel kényelmes étkezőt alakított ki, majd megterített; sőt a kocsi melletti
bokorról egy virágzó leander ágacskát is letört, hogy a legnagyobb bögrében az
asztal közepére helyezze. Előkotorta a kocsi mélyéről a gázlámpát és teljes
hangulatvilágításban, a részéről nyújtható legromantikusabb körítéssel várta
vissza a lányt és a vacsorát. Kis tanakodás után úgy döntöttek, nem használnak
tányérokat, hanem a dobozokból fogyasztják el a finom vacsorát, és mivel a
papírpoharaknak is lába kelt valamikor az út során, hát, csak az üvegből
kortyolták el a nemes italt.
-Azt hittem, ma éjjel valami
fogdában alszunk – mormolta Simon, ahogy ujjait összefonta Annáéval és a város
csillogó fényeit nézték a magasból. –Akkor pedig ugrott volna ez a csodás
panoráma.
-Viszont cserébe óriási
sajtóvisszhangot kaptál volna, meg a büdös cipőd is – kuncogott a lány, mire a
férfi megcsóválta a fejét.
-Ne kezdd már megint! Különben
is, ha őszinte akarok lenni, már egy kicsit megbántam ezt a fene nagy pionír
romantikát. Azért egy szállodában nem kéne ennyit logisztikázni a fürdés körül,
mint egy zsúfolt kempingben. Bár, a pasik, eddig úgy tűnt, nem rohannak
elmesélni az asszonynak, hogy találkoztak velem a fürdőben.
-Vagy fel sem ismernek – vont
vállat Anna.
-Az is lehet, bár, kaptam én már
néhány levelet manusoktól, akik mindenféle életveszélyes fenyegetéssel
próbáltak befenyíteni, amiért anyu otthon velem van a hitvesi ágyban, nem
velük.
-Jellemző pasi-hozzáállás – húzta
el a száját Anna. –Ahelyett, hogy magukba néznének, mit csinálnak rosszul,
azonnal az asszony hibás, vagy éppenséggel te. Hm, ezek után érdekes kérdés lenne,
hogy én vajon kit képzeljek el, ha a sors pont veled viccelt meg? – nézett
huncut szemekkel a férfira, aki lassan letette a borosüveget az asztalra,
felállt és felhúzta magához a lányt.
-Úgy érzem, bizonyítanom kell! –
mormolta halkan, de mielőtt szája a lányéhoz ért volna, halkan elkáromkodta
magát.
-Már megint mi van? – hördült fel
csalódottan Anna, aki már a csókra teljességgel ráhangolódva várta az ölelést.
-Hány napig szokott meglenni?
Isten bizony fogalmam sincs. Otthon valahogy nem volt ez akkora probléma. Itt
meg még fürdőszobánk sincs, tudhattam volna, hogy hülye ötlet ez az egész –
morgott a férfi, mire Anna a két keze közé fogta a fejét.
-Lazíts nagyfiú! Ahogy mondod,
otthon sem volt ez soha probléma, itt se csinálj belőle, mert néhány napon
belül valamelyikünk becsavarodik. Mindent meg lehet oldani, különben is annyi
minden van, most én kezdjek neked tanácsokat adni?
-Lehet, hogy nem ártana –
kacsintott rá a férfi, amit a lány csak azért látott, mert közben már végre a
karjába húzta és forogni kezdett vele az étterem felől odahallatszó zenére. A
vidáman csillogó szemek szerencsére nem a napközbeni feszültségtől, hanem
valóban szerelemtől szikráztak. Később, a lakóautó védelmében Anna elégedett
fáradtsággal bújt a verejtéktől nedves férfitesthez, és elalvás előtt csak
annyit suttogott: -Ősteheség vagy, Simon!
84. fejezet 3. rész
-Biztosan tudod ezt vezetni? –
kapaszkodott Anna Simon derekába a kis kétszemélyes tűzpiros mopeden, ami
lényegében a bicigliket volt hivatva helyettesíteni az olasz fővárosban. A
moped a férfi következő gázfröccsére megugrott. Néhány bakugrásnak beillő
mutatvány után azonban végre egyenletes tempóban jutottak el a sarokig, ahol
nagy ívben megfordulva visszakanyarodtak. Még vagy háromszor ismételte meg Simon
a gyakorlókört, aztán némi fohászkodás után lefelé indult a meredek utcán. A
kölcsönző tulajdonosa gyöngyöző homlokkal nézett utánuk.
Anna szorosan tapadt a férfi
hátára, kezei alatt finoman rázkódott az a kockahas, amely tegnap este még a
szenvedélytől feszült meg a szája érintése alatt. Simon egyre magabiztosabban
kanyargott az utcákon és hamarosan ő is átvette a helyiek őrjítő, de mókás
szokását, vidáman dudált mindenre és mindenkire. A kis kerregő egyenletes
tempóban járta be a várost, nem győzték kapkodni a fejüket a rengeteg látnivaló
láttán, és a Victor Emmanuel emlékművet elhagyva végre leparkoltak a város
egyik legimpozánsabb és legismertebb műemléke, a Colosseum mellett, mielőtt a
tátott szájú csodálkozás vége egy kínos koccanás lenne.
-Huh, ez egész kellemes volt! –
sóhajtott Anna, ahogy a menetszéltől kócos haját simította ki az arcából. A
több, mint két és fél ezer éves történelmet felölelő város nem volt ismeretlen
előtte, de egészen más oldaláról ismerte meg, másként látta most a szeretett férfi
oldalán, mint annak idején, az apja és a nővére társaságában. Simon a fölöttük
magasodó falakat nézte:
-Gyerekként imádtam a Spartacust,
nem is tudom, hányszor láttam Kirk Douglasszal a filmet. És hiába játszódott
máshol a történet, de én mindig ide, a Colosseumba tudtam elképzelni a
viadalokat. Aztán amikor Russellel elkészült a Gladiátor, az elsők között ültem
be egy moziba, hogy megnézhessem. Tudtam, hogy csak épített díszlet, de mégis
úgy éreztem, hogy élethűen mutatja be a korabeli technikai megoldásokat és a
város lakóinak életét, a gladiátorok életének kilátástalanságát. Nem tudom,
miért izgat ennyire a téma, mert ha valamit, na, ezt képtelen lennék
eljátszani. Ehhez olyan atletikus test kell, amilyen nekem sose lesz.
Anna a máris átforrósodott köveken
ücsörögve ámultan hallgatta Simon lelkes vallomását. Körülnézett és itt a
történelem kézzelfogható emlékei között, magában mosolyogva állapította meg,
hogy lám, a kölyök, az információkra éhes, érdeklő kölyök előbukkant a
filmsztár álarca mögül. -Sosem gondoltam volna, hogy pont ez a nyers ereje
fogott meg az ókornak – nézett rá félrebiccentett fejjel.
-Na igen, nem a sport az
erősségem – húzta el a száját a férfi.
-Miért mondod ezt? Edzőterembe
jársz, futsz, bringázol, remekül műveled a szabadfogású birkózás bizonyos
vállfaját – vigyorgott rá vidáman… - ezeket a széles vállakat nem adták ingyen!
– simított végig a férfi pólós vállain, aztán hagyta, hogy az agyondicsért
atléta magához húzza és a napfényben fürdő amfiteátrumban szenvedélyesen
megcsókolja.
Észrevétlen telt el az idő a
kövek között sétálva, elképzelve a vadállatok üvöltését, a homokba ivódó vér
látványát, a félelem, az izgalom verejtékének páráját, a halálhörgést és a
nézők tízezreinek tombolását. A történelem mindig is vérszomjas volt. Egymást
átölelve beszélgettek, aztán lassan visszabaktattak az árva mopedhez és lassan
végiggurultak a Forum Romanum mentén. A
Capitolium tövében pihentek meg, hogy hátizsákjukból elmajszolják az útközben
vett szendvicseket és igyanak a déli hőségben. A füvön elnyújtózva a várost
nézték, miközben Simon újra mesélni kezdett.
-Kölyökként volt egy film, a
Római vakáció, imádtam. Gregory Peck játszott benne és Audrey Hepburn. Ezerszer
gondoltam rá, hogy egyszer én is így akarom bejárni ezt a várost.
-Nem ismerem ezt a filmet –
vallotta be Anna lehunyt szemekkel élvezve a napsütést. –Miről szólt?
-Nem ismered? – ült fel hitetlenkedve
Simon és hirtelen csak úgy dőlni kezdett belőle a szó, nyilvánvalóvá téve, hogy
a film és egyáltalán a filmes téma mindig is a kedvenc beszédtémája. –Na, akkor
először is a történet… oké, kicsit talán giccses, de én inkább csak romantikus
mesének éltem meg, a haverjaim cikiztek is érte eleget, hogy ilyen nyálas
sztoriért lelkesedek, de van benne valami, ami miatt egyszerűen muszáj volt
imádni és ezzel ma is így vagyok. A közös robogózásunk után pedig még inkább.
-A történet, Simon…? – akasztotta
meg Anna mosolyogva a szövegzuhatagot.
-Oké… Anna hercegnő – emelte ki
mókásan a főszereplőnő nevét - hosszú és fárasztó európai protokolláris körútja
során Rómába érkezik. Este az ablakából vidám zenét és emberek nevetését
hallja, ezért lefekvéskor idegileg kiborul, mert elege van a komornája által
felsorolt rengeteg protokolláris eseményből, élni szeretné a hétköznapi emberek
életét. Az orvosa nyugtatóinjekciót ad be neki. Anna azonban megszökik és
kóborolni kezd Róma utcáin. Az injekciótól elálmosodik és egy szökőkút peremén
elalszik. Joe Bradley amerikai újságíró egy vesztes kártyapartit otthagyva
hazafelé sétál és észreveszi a lányt, aki majdnem leesik a padról. Eleinte ott
akarja hagyni a padon, de végül hazaviszi az erősen bódult állapotú nőt, aki
alvajáróként követi. A lányt a kényelmetlen heverőre fekteti. Másnap éppen a
hercegnővel kéne interjút készítenie, azonban elalszik és elszalasztja az előre
megbeszélt időpontot. Besiet a szerkesztőségbe, ahol eleinte kamuzni kezd és az
„elkészült riportot” foglalja össze a főszerkesztőnek, majd amikor az
megmutatja neki az újságokat, hogy a hercegnő beteg, ezért elmaradt a sajtótájékoztató,
Joe meglátja a fényképet, és felismeri éjszakai vendégében a hercegnőt.
Megegyezik a főszerkesztőjével, hogy 5000 dollárért egy exkluzív, részletes
interjút készít Anna hercegnővel, fényképekkel. Hazarohan a szállására. Anna
éppen akkor ébredezik. Joe néhány kérdéssel megbizonyosodik az álmosan
válaszolgató lánytól, hogy tényleg ő a hercegnő. Anna nem emlékszik rá, hogyan
került a férfi lakására, nem fedi fel kilétét és Joe sem árulja el, hogy tudja,
ki ő. Elbúcsúznak, Anna sétára indul a római belvárosban (előtte pénzt kér
kölcsön a férfitól), Joe pedig titokban követi őt. Anna csupa olyan dolgot
tesz, ami az átlagemberek számára mindennapos, számára azonban tilos,
ismeretlen és ezért izgalmas: cipőt vesz, levágatja hosszú haját rövidre,
fagylaltot vesz, majd a Spanyol lépcsőnél Joe úgy intézi, hogy „véletlenül”
találkozzanak. Megbeszélik, hogy a napot együtt töltik Anna kívánságai szerint.
Közben odahívja fotóriporter kollégáját, hogy csatlakozzék a társaságukhoz. A
fotós öngyújtóba épített mini fényképezőgéppel titokban felvételeket készít a
lányról. Megnézik a Colosseumot, ami a lány kifejezett kívánsága volt. Motorra
ülnek, amit véletlenül a lány elindít és több apró baleset után a rendőrségen
kötnek ki. Joe megmutatja az újságíró-igazolványát, Annáról pedig azt mondja
nekik, hogy jegyesek, ezért elengedik őket. Este táncmulatságba mennek
hármasban, az Angyalvár közelébe. Anna felhőtlenül táncol és nagyon boldog.
Váratlanul az országa titkosrendőrsége körbeveszi a helyszínt. A fekete
öltönyös rendőrök el akarják vinni a lányt, aki Joe segítségéért kiált, így
verekedés tör ki. Amikor megérkezik az olasz rendőrség, Annáék a folyóba esve
kiúsznak a partra, ahol megcsókolják egymást. Anna elmegy a férfi szállására,
hogy megszárítsa a ruháit és a haját, de semmi egyéb nem történik közöttük,
csak egy szenvedélyes ölelés, és a lány még aznap éjjel visszamegy a
követségre. Másnap délben sajtótájékoztatót tart a hercegnő. Délelőtt
megjelenik a riporternél a lap főszerkesztője és követeli az exkluzív riportot,
amit Joe megtagad. Betoppan a fotós is a kész fényképekkel. Joe megakadályozza,
hogy a fotós átadja a képeket a főszerkesztőnek. Mindketten elmennek a
sajtótájékoztatóra. Anna meglepődik a jelenlétükön, de Joe egy feltett
kérdéssel jelzi neki, hogy nem árulja el a titkát. Odaadják Annának a
kompromittáló képeket a sajtótájékoztató közben. Joe egy darabig még vár, majd
egymagában távozik.
-Hát, ennyi. Nem volt benne igazi
amerikai happy end, az újságíró és a hercegnő nem élnek tovább boldogan, mint a
mesében, de valamiért nekem így volt tökéletes. Így olyan volt, mint ami velem
is bármikor megtörténhet. És most itt ülök Rómában Annával az oldalamon,
úgyhogy olyan ez, mint egy valóra vált álom. A hercegnőm itt van velem, és
tudod mi a legszebb az egészben? –nézett
forró tekintettel a lányra.
-Micsoda? – lehelte elvarázsoltan
Anna.
-Hogy a hercegnőt most magammal
vihetem, senki nem állhat közénk.
Egy ilyen mondatot muszáj volt
szenvedélyes csóknak követnie. Anna még a mese hatása alatt állva arra gondolt,
hogy mennyire másként élte meg ő maga ezt a történetet. Számára a herceg
bukkant fel váratlanul és magával vitte. A valóság éppen annyira meseszerű
volt, mint a történet, amely érezhetően a férfi egyik kedvence volt. Egy
pillanatra elképzelte magukat, ahogy a történet főszereplőiként eljátszák a
kamerák előtt Annát és Joet, tökéletes szereposztásnak tűnt.
Simon azonban még nem fejezte be.
Megsimogatta a lány arcát, aztán halkan még beszélni kezdett: --A rendező
eredetileg Elizabeth Taylorra gondolt a hercegnő szerepére, de más
elfoglaltsága miatt nem volt elérhető. Így egy ismeretlen színésznőt
választott, akinek ez volt az első filmes szerepe, és akit ezzel elindított egy
hosszú és sikeres karrier felé. A forgatás alatt elterjedt a híre a filmes
szakmában az ismeretlen Audrey Hepburn megjelenésének, sokat beszéltek filigrán
alkatáról, és mire az utolsó csapó is elhangzott, egy új sztár született. Nem
ismerős a szituáció?
-Aranyos vagy, de én nem hiszem
magamról, hogy valaha is sztárrá váljak. Pedig az előbb én magam is
eljátszottam a gondolattal, hogy mi ketten mennyire jól tudnánk hozni a
karaketereket. De nem, azt hiszem, nekem fontosabb lenne melletted otthon
maradni, mint a kamera előtt a pároddá válni.
-Hát, az önzőbbik részem
elégedett a válasszal kisasszony, de ha bármikor úgy érzed, szívesen pályát
módosítanál, én támogatnálak, ugye tudod?
-Tudom, de azt hiszem, a
feleségednek lenni úgyis huszonnégyórás elfoglaltság lesz, nem is jutna időm és
erőm másra … - vigyorgott Anna, mire a férfi szelíden megsimogatta az arcát.
-Most még álmodozol, de néhány év
és unni fogod a képemet, nem akarom, hogy aztán úgy érezd, elszaladt melletted
az élet, és te lemaradtál róla.
-Mit akarsz ezzel mondani? –
suttogott vissza a lány összevont szemöldökkel, mire Simon keze lehullott és
visszahanyatlott a lány mellé.
-Nem tudom. Csak beszélek
össze-vissza. Mint aki nem tudja elhinni, hogy az élet simán is mehet a maga
útján. Világéletemben a szüleim házassága volt az etalon, olyanra vágytam, és
mégis, tele vagyok bizonytalansággal. Ők mind a ketten két lábbal álltak a
földön, de én ilyen elfuserált fazon vagyok ezzel a színészet-mániámmal. És a
szakmában alig látok magam körül normális házasságokat. És tudod mi a legborzongatóbb
az egészben? Hogy képtelen lennék lemondani róla, még ha a boldogságom múlna
rajta, talán akkor sem. Azért szerettem gyerekként is a filmeket, mert egy
csomó kérdésemre megadták a választ, még olyanokra is, amiket megfogalmazni sem
tudtam. Amikor bennem keltett további kérdéseket, a könyvekhez fordultam, hogy
megleljem a válaszokat. Ők voltak a legjobb barátaim, a könyvek és a filmek.
Fura srác voltam, mert ezek sokszor minden másnál jobban érdekeltek, amik a
korom szerint kellett volna, hogy érdekeljenek. Amikor aztán alkalmam nyílt
belesni a kulisszák mögé, hát, az szerelem volt az első látásra. Egyszer azt
nyilatkoztam, hogy én nem is akartam színész lenni, hanem sokkal inkább egy
lusta, alkoholista zenész egy dél-franciaországi városkában, de ez nem volt
igaz, csak érdekesebbnek akartam láttatni magam. Vagy csak védekeztem, mert egy
csomóan nekem estek a sorozat eszelős sikere után, hogy érdemtelenül hullott az
ölembe egyik pillanatról a másikra egy csomó olyan lehetőség, amit mások évtizedek
alatt sem értek el. Talán csak nekik vágtam dacból vissza. De a lényeg, hogy a
színészet olyan szerelem, amiről nem tudnék lemondani. Már csak azért sem, mert
nemcsak az érdekel, hogy én hogyan formálom meg az adott karaktert, de az is,
hogy a megálmodója miért alkotta olyannak, miért éppen az a történet ragadta
meg, és a rendező hogyan akarja ezt a nézőknek vászonra vinni? A kérdések
érdekeltek és az út, amíg a válaszokat megtalálom. Az egész folyamat érdekel,
ezért olvasok el mindent, ami csak összefüggésbe hozható az adott figurával
vagy történettel, akár áttételesen is. Egyszerűen éhezem a válaszokra, és ez a
kíváncsiság tart a földön, mert folyamatosan szembesít vele, hogy még mennyi
tanulnivalóm van.
Anna itta a szavait, tisztában
volt vele, hogy most itt olyan önvallomást hall, amit Simon talán még a
családjával sem osztott meg soha, és ettől kivételesnek érezte magát. Ezek a
gondolatok többet árultak el a férfiról, és a hozzá fűződő kapcsolatáról, mint
egy szerelmi vallomás. Ezek után
valóságos szentségtörésnek tűnt, hogy fel kellett tápászkodjanak a földről,
hogy visszainduljanak a kempingbe.
*
Másnap már sokkal magabiztosabban
járták be a kis mopeddel a várost. Anna könnyű nadrágban, rövid ujjú blúzban
karolt a férfiba, aki kivételesen felhajtott ujjú fehér ingbe, farmerbe
öltözött, hogy megadják a tiszteletet a helynek. A még kevés számú turista közé elkeveredve
megcsodálták a Piétát, a Laokoon szoborcsoportot, a Sixtus-kápolnát - a pápa
magánkápolnáját, ahol a pápaválasztásokat szokták tartani. És lélegzetüket
visszafojtva ámultak a világ legnagyobb székesegyházának kupoláján, amelyet
Michelangelo tervezett. Az Angyalvár mellett leparkolva még éppen elcsíptek egy
angol nyelvű idegenvezetést, így aztán egy alig fél órás séta során megtudták,
hogy az Angyalvár Hadrianus császár síremlékének épült, majd egy ideig a
császárok temetkezőhelye volt. A későbbi évszázadokban katonai erőddé
alakították a mauzóleumot, majd a városfalnak egyik központi erődje lett. Idővel
az épületet államosították, ezután börtönként, majd kaszárnyaként működött, ma
múzeumként funkcionál. A benti tér nyomasztó spirálisa után szinte kiszédültek
a napfényre, hogy felkeressék az utolsó látnivalót, amit aznapra tervbe vettek,
és ami megszállott filmesként kihagyhatatlan pontja volt a kirándulásnak. A
Trevi-kút a legnagyobb és leghíresebb szökőkút Rómában, annyian látogatják,
hogy általában moccanni se lehet körülötte a kis téren. Most is így volt, ezért
aztán napszemüveg mögé bújva, kezüket összekulcsolva dobták be a tenyereik közt
megbújó negyed dollárost. Lehetetlen volt nem gondolni Fellini Dolce Vitájára,
ahogy Marcello Mastroianni csodáló tekintetének tüzében Anita Ekberg izgatóan végigsétál
a medence vizében. A hatalmas kavalkádban fel sem tűnt az a fiatal,
összeölelkező páros, akik itt vettek búcsút Rómától, bízva a szökőkút vizébe
vetett érmében, hogy lesz még alkalmuk újra ezeket az utcákat, tereket járniuk.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése