A férfi minden volt, csak fiatalember nem. Illetve dr.
Bradfordhoz mérten nyilvánvalóan, de amúgy a harmincas évei elejét taposhatta.
Napbarnított arca szokatlan volt a világos bőrű angolok között, mint ahogy
sötét haja és majdnem fekete szemei is.
-Kate Hollins vagyok, Mr. Doran – nyújtott kezet a férfinak,
aki lustán ellökte magát az ablakkerettől és feléje indult. Ahogy közeledett,
szemeit a lány szemeibe fúrva, Kate keze remegni kezdett. Egy áldozatát
becserkésző fekete párducra hasonlított. Egy olyan párducra, amely jó ideje nem
evett. Hirtelen jobban örült volna, ha a férfi nem ragadja meg a kezét, de már
túlságosan udvariatlan dolog lett volna visszavonnia. Amikor összeért a kezük,
ideges remegése még erősebbé vált. A férfi keményen, szinte erőszakosan
szorította meg, és alig tudott ellenállni a késztetésnek, hogy ki ne rántsa a
mancsai közül törékeny kezét. Bunkó! – lázadozott magában, ahogy végre
kiszabadulva az erős fogásból, ellazíthatta zsibbadt ujjait. A középső ujján
lévő divatos gyűrű fájdalmasan törte a kezét és most kiszabadulva, szinte
felsóhajtott, amiért ez a fájdalom egyik pillanatról a másikra megszűnt.
Látványosan megmozgatta az ujjait, de nem szólt. Ennek ellenére észrevette,
hogy a férfi tekintetét nem kerülte el a mozdulat, és gúnyosan elmosolyodik.
Velem akarsz szkanderezni, te majom? -
húzta össze a szemöldökét bosszúsan, mire a férfi arcán a mosoly még szélesebb
lett, mintha csak a gondolataiban olvasna.
-Justin szobrász – folytatta közben az öreg Bradford. A
munkái igazán változatosak, a kisplasztikáktól az egész tereket betöltő
monumentális alkotásokig. Mostanra érkezett el arra a pontra, amikor hajlandó
is ezeket megmutatni a nagyvilágnak, nemcsak az olyan elfogódott művészet
pártolóknak, mint amilyen én vagyok – kacarászott az idős férfi. Kate rákapta a
tekintetét. Miért lenne elfogódott a főnöke pont ezzel a vademberrel
kapcsolatban? … -Úgyhogy, drága Kate, első lépésként utazzon haza a fiúval és
nézze meg a munkáit! Készítsen fotókat róluk, aztán hazatérve mondja el nekem,
hogy mit, hol és hogyan tudnánk ezek közül bemutatni. Ne tévessze szem elől,
hogy némelyik igencsak méretes alkotás lehet, ezeket valószínűleg nem lenne
célszerű az ötödik emelet termeibe beszuszakolni, ha a teherliftünk egyáltalán
boldogulna is vele. – folytatta főnöke a feladat részletezését.
A „fiú” egy szemtelen mosollyal újra elfordult tőlük és az
ablakon túli világot tüntette ki a figyelmével. Kate kifejezetten hálás volt
neki ezért.
-És hova kell tulajdonképpen elkísérnem Mr. Dorant? –
kérdezte egy mély sóhaj kíséretében, mivel alapvetően a liftig sem szívesen
maradt volna kettesben a férfival.
-Wales-be. – fordult hirtelen feléje a férfi és még éppen
elkapta a meglepett és megrémült arckifejezését.
-Wales-be? – csuklott fel Kate, aztán erőt vett magán a
következő kérdéshez:
-És mikor lenne ez a látogatás aktuális?
-Akár ma is indulhatunk. – köpte a szavakat a férfi szorosan
összezárt fogsora mögül. Kate-nek hirtelen olyan érzése lett, mintha egy szál
pendelyben odadobták volna egy éhes oroszlán elé.
-Ma délután? – csuklott el a hangja.
-Miért, van valami kellemesebb programja helyette? –
kérdezte a férfi gúnyosan, mire Kate harciasan rászögezte a tekintetét.
-Igen, lett volna programom, de mivel ez a feladatom,
nyilván ez élvez elsőbbséget, majd megoldom. De ha már ma indulni készült,
akkor haza kellene mennem összepakolni pár holmit. És nem is tudom, mivel
utazunk? Repülő, vonat, kocsi?
-Repülővel Cardiff-ba, onnan a saját kocsimmal, ha ez kényes
ízlésének megfelel. – válaszolt egyre gonoszabb vigyorral a férfi. Mr. Bradford
mintha észre sem vette volna a köztük kialakuló harcias légkört, megnyomta a
titkárnője hívógombját.
-Emma, legyen szívesen intézkedni Miss Hollins jegyéről és
szállásáról a mai naptól… mondjuk péntekig? – nézett a párosra, akik még mindig
egymást méregették, nem is álcázott ellenszenvvel.
-Miért nem vasárnapig? – kérdezte Justin, kihívó pillantást
vetve a lányra. –És megspórolom a múzeumnak a szállodaköltséget, Miss Hollins
lakhat a házamban, amíg végzünk egymással.
-Remek! – örvendezett dr. Bradford, észre sem véve a furcsa,
baljós megfogalmazást. –Akkor Emma, a visszautat vasárnapra rendelje és
szállásról mégsem kell gondoskodnia. Köszönöm!
Kate-nek tiltakozni sem volt ideje, már mindent elintéztek a
feje fölött. Jézus az égben! Szerda van, ami azt jelenti, hogy a mai nappal
együtt öt napja az ördögé. A férfira nézve a hasonlat abszolút helytállónak
tűnt.
*
Kate úton a reptérre a telefonját szuggerálta. Robert gépe
korán indult, de még valahol az amerikai kontinens felett szelte a levegőt,
reménytelen lett volna felhívnia. Ha jól számolta, tizenkét órás repülés várt a
férfira, de még így is kevesebb, mintha egyenesen Sydney-ből ment volna haza,
próbált mentséget találni, amiért a férfinak London felé kellett kerülnie
miatta. Kellett? Nem kellett! Jött magától – biggyesztett vidáman, ahogy az
együtt töltött órákra gondolt. Istenem,
néhány órája még egymást ölelték, most meg ezzel a vademberrel megy Wales-be. Robert
halk szavainak emléke borzongatta meg, ahogy verset citált a szeretkezésük
kellős közepén. Egy szép világban most is vele lenne és az édesen zsibbasztó
hangot hallgatná. Ehelyett Walesbe utazik egy emberrel, akit első látásra
sikerült megutálnia. Nem túl jó előjel az együttműködésüket illetően.
Semmit nem tudott az országnak arról a zugáról, nem mintha
ez érdekes lett volna, ha Justin Doran nyugtalanítóan sötét szemeibe nézett.
Volt benne valami, amit megfogalmazni sem tudott. Olyan szavak jutottak róla az
eszébe, mint vadember, ördög, haramia… de talán csak a képzelete volt túlontúl
élénk, nyugtatta magát. Végül is a férfi a főnöke kedvence. Nyilván nem kéne
most a világvégére utaznia vele, ha dr. Bradfordnak csak a legcsekélyebb
kétsége is lenne vele kapcsolatban.
Művészileg egészen biztosan nincs is, de
emberileg… ? – tette fel már sokadszor a teljesen felesleges kérdést. Kissé különc
a kinézete, de biztosan nem rossz ember. – döntötte el reménykedve, aztán a
világító zöld, extra könnyű Samsonite bőröndre gondolt a csomagtartóban, és
ettől azonnal felderült az arca. Nyilván jön még Robertnek egy bőrönddel, mert
azt aligha tudta elképzelni, hogy az állandóan paranoiásan rejtőzködő férfi
ezzel a harsány darabbal útra keljen. Meg hát a mérete is jóval kisebb, mint az
volt, amelyik olyan csúfosan járt az ideútja alkalmával.
Az utolsó pillanatban eszébe jutott még, hogy Robert édesanyját
is felhívja. Sajnálkozva mondta le a látogatást, pedig szívesebben beszélgetett
volna a szülőkkel a férfi gyerekkoráról,
minthogy Justin Dorant kövesse Wales-be. Claire megnyugtatta, hogy a
meghívás bármikor máskor is áll, aztán jó utat kívánt és ő villámgyorsan
összepakolta a holmiját, hogy időben a reptérre érjen. Csupa egyszerű
ruhadarabot dobált a bőröndbe, biztos volt benne, hogy a férfi házában, a
műtermében nem a körömcipő és selyemblúz
a megfelelő viselet. …Közben a taxi megérkezett, ő türelmetlenül várta,
hogy a sofőr elkészítse a számlát, aztán a kis bőröndöt maga után vonszolva
megkereste a belföldi járatokat. A Cardiff-i gépre várakozók között nem látta a
férfi hórihorgas alakját. Kis grimasszal reménykedett benne, hogy a művészt
elütötte egy busz, és bár a felépülése garantált, de a látogatását bizonytalan
időre, úgy fél évre el kell halasztani. Akkor pedig már másnak a gondja lesz a
nehéz természetű szobrász.
Amíg ezt a képet színezgette magában, valaki a vállára tette
a kezét. A kéz érintésétől összerezzent, a súlyától megroggyant. Ahogy megpördült,
Justin Doran sötét szemei meredtek rá.
-Akkor mégis maga az! Már azt hittem, nem is jön, de végül
ez a borzasztó színű bőrönd keltett bennem gyanakvást. Ha nem is kosztümben
jött, de tisztességes táskát nem volt képes hozni.
-Mi a baja a táskámmal? – húzta fel a szemét Kate. Oké, hát
a színe valóban feltűnő, de így talán egyetlen reptéri szarkának sem kell majd,
éppen a feltűnősége miatt; és különben is, nem mindegy ennek a fajankónak, hogy
ő mivel utazik? Merthogy udvariasan megtartsa magának a véleményét, az nyilván
meghaladja a képességeit.
-Soroljam? – kérdezett vissza gúnyosan a férfi. –Mi maga,
kanári? – nézett végig Kate sárga farmerjén és hagyományos kék farmerfelsőjén,
ami alól fehér pólója villant ki. …-A múzeumban legalább úgy tűnt, van érzéke a
színekhez, a blúza, a cipője és a harisnyája színe is passzolt ahhoz a kissé
merev, de elegáns kosztümhöz, most meg olyan, mint egy nyaralni induló
tinilány, ez a zörgő doboz meg maga a szemfényvesztés, csak éppen egészen más
értelemben.
-Könnyű és nem olyan sérülékeny, mint egy vászontáska –
biccentett a férfi már-már elrongyolódott útitáskája felé a lány, szándékosan
figyelmen kívül hagyva a ruházatát kritizáló megjegyzést. –Elég kicsi, hogy kézipoggyászként
vihessem és biztonságban van benne a laptopom. Nem mintha magyarázattal
tartoznék magának.
-Akkor minek magyarázkodik? – vigyorgott rá a férfi, de a
vonásai ettől sem lettek egy cseppet sem lágyabbak.
Ó,anyám! Hosszú lesz ez az öt nap! – sóhajtott magában Kate
és a sorsába beletörődve indult meg a beszálló kapu felé, ahogy a felirat
megjelent a kijelzőn.
*
Cardiff-ig lényegében két mondatot nem váltottak. Még a
beszállást követően kérdezte meg tőle a
férfi, hogy szokott-e rosszul lenni a repülőn, aztán benyomakodott az ablak
melletti ülésre, holott ott Kate könnyebben elfért volna, ráadásul az ő jegye
szólt oda. Fel sem merült, hogy segítsen neki a magasba emelni a bőröndöt és a
fényképezőgép táskáját. De nem vitatkozott, remélte, hogy a fickó ezzel a semmi
kis győzelemmel megelégszik, és az út hátralévő részében már nem fog kötözködni
vele.
Leszállás után Justin úgy ment előre, hátra sem fordulva,
hogy Kate alig bírta tartani vele az iramot. A parkolóban aztán megtorpant,
ahogy meglátta a férfi kocsiját. A hatalmas Land Rover terepjáró olyan magas
volt, hogy ki sem látott mögüle. Őszintén remélte, hogy a férfi megfeledkezik róla, beül és elhajt. …Meglepetten
állapította meg, hogy a férfi nem egy ágrólszakadt művész. Úgy tűnik, máris
sikeres, ha egy ilyen drága, márkás kocsit is megengedhet magának; már csak
presztízs értékű bemutatkozásra vágyik a Modernben.
Berakta a táskáját a hátsó ülésre, aztán majdnem beszállt,
amikor észrevette, hogy rossz oldalon áll. A fene a jobb kormányos angol kocsikba!
– forgatta meg a szemét és a férfi kárörvendő tekintetétől kísérve átmasírozott
a másik oldalra. Beült, bekötötte a biztonsági övét, aztán értetlenül nézte a
férfit, aki a kocsi előtt állva őt nézte. Végül a fickó, mint aki megegyezésre
jutott magával, megcsóválta a fejét, megmozdult, beült és beindította a motort.
Némán hajtottak a tengerparti úton, aztán Kate nem bírta
tovább az órák óta tartó szótlanságot.
-Hol lakik?
-Three Cliffs Bay beachen morogta a férfi és egy lendületes
mozdulattal kikerülte az előtte cammogó autót.
Kösz, ettől aztán nem lettem sokkal okosabb! – forgatta meg
a szemét Kate. Nem ismerte még Angliát sem igazán, Wales pedig abszolút fehér
folt volt a számára a térképen. A tengerparti út azonban csodás volt és egy idő
után meg is feledkezett a mogorva vendéglátóról. Csak azt sajnálta, hogy utazás
közben nem lőhetett el néhány fényképet, ahogy az alkony leszállt a hatalmas
víztömegre. Fél órányi csendes rohanás után lekanyarodtak a part felé. A
földút, amelyen haladtak, nyilvánvalóan egy magánbirtokon vezetett a cél felé.
Amikor megálltak, Kate még levegőt is elfelejtett venni. A magas parton a
végtelen víz csillogott előtte. Lent a homokon lovak és lovasok élvezték a
tengerparti vágtát. Lélegzetelállító panoráma terült el előtte.
-Amikor dagály van, lehetetlen átkelni a folyón Parkmill
felé, így ha nem tud felmászni a homokdűnékre, figyeljen a vízre, nehogy ott
ragadjon a szigeten – mutatott a távolba a férfi. Kate nézte, de nem látta, mit
akar neki mutatni, de nem is izgatta magát rajta. Dolgozni jött ide, nem
kirándulgatni. Erről aztán eszébe is jutott, hogy vajon hol lehet a férfi háza.
-Hol lakik? – ismételte meg a korábbi kérdést, mert a
közelben csak egy kis kalyiba állt a füves térség közepén, hasonló egy
kiszuperált cirkuszi kocsihoz, s bár roppant hangulatosnak tűnt, élni
semmiképpen nem lehetett volna benne. Justin a vizet nézte elgondolkodva, aztán
lassan megfordult, Kate-re nézett, majd kinyújtotta a kezét a lány háta mögé.
-Ott. – mutatott a távolba, a főúttól – melyről
lekanyarodtak – a hegyek felé eső oldalra. Szürke épületegyüttes bújt meg a
lombok között.
-Nem haragszik meg, ha arra kérem, hogy akkor menjünk oda? –
kérdezte a lány fintorogva. Hogy lehet egy pasinak finoman a tudomására hozni,
hogy mindjárt bepisil? Ez a panoráma holnap is itt lesz, de ha nem könnyíthet
magán, az első nevetéstől becsurgat. Aztán megvonta a vállát. Emellett a pasi
mellett azért a nevetőgörcsök aligha veszélyeztetik.